America - RJ
Hei de torcer, torcer, torcer
Hei de torcer até morrer, morrer, morrer
Pois a torcida americana é toda assim
A começar por mim
A cor do pavilhão é a cor do nosso coração
Em nossos dias de emoção
Toda torcida cantará esta canção
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la
Campeões de 13, 16 e 22
Tra-la-la
Temos muitas glórias
E surgirão outras depois
Tra-la-la
Campeões com a pelota nos pés
Fabricamos aos montes, aos dez
Nós ainda queremos muito mais
América unido vencerás!
Amerika - RJ
Hé de juichen, juichen, juichen
Hé de juichen tot we sterven, sterven, sterven
Want de Amerikaanse fans zijn zo
Te beginnen met mij
De kleur van de vlag is de kleur van ons hart
In onze dagen vol emotie
Zal elke fan dit lied zingen
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la
Kampioenen van 13, 16 en 22
Tra-la-la
We hebben veel glorie
En er zullen nog meer komen
Tra-la-la
Kampioenen met de bal aan onze voeten
We maken er veel, tientallen
We willen nog veel meer
Amerika, samen zul je winnen!