Hymne van Spanje (Spaanse Koninklijke Mars) (versie 1928)

Hinos de Países

Hino da Espanha (Marcha Real Espanhola) (versão 1928)

¡Viva España!
Alzad los brazos
Hijos del pueblo español
Que vuelve a resurgir

Gloria a la Patria
Que supo seguir
Sobre el azul del mar
El caminar del sol

Gloria a la Patria
Que supo seguir
Sobre el azul del mar
El caminar del sol

¡Triunfa, España!
Los yunques y las ruedas
Cantán al compás
Del himno de la fe

¡Triunfa, España!
Los yunques y las ruedas
Cantán al compás
Del himno de la fe

Juntos con ellos
Cantemos de pie
La vida nueva y fuerte
De trabajo y paz

Juntos con ellos
Cantemos de pie
La vida nueva y fuerte
De trabajo y paz

¡Viva España!
Alzad los brazos
Hijos del pueblo español
Que vuelve a resurgir

¡Viva España!
Alzad los brazos
Hijos del pueblo español
Que vuelve a resurgir

Gloria a la Patria
Que supo seguir
Sobre el azul del mar
El caminar del sol

Gloria a la Patria
Que supo seguir
Sobre el azul del mar
El caminar del sol

Hymne van Spanje (Spaanse Koninklijke Mars) (versie 1928)

Leve Spanje!
Heft de armen omhoog
Kinderen van het Spaanse volk
Dat weer opbloeit

Glorie aan het Vaderland
Dat wist te volharden
Over de blauwe zee
De gang van de zon

Glorie aan het Vaderland
Dat wist te volharden
Over de blauwe zee
De gang van de zon

Triomfeer, Spanje!
De hamer en de wielen
Zingen op de maat
Van het geloofshymne

Triomfeer, Spanje!
De hamer en de wielen
Zingen op de maat
Van het geloofshymne

Samen met hen
Laten we staand zingen
Het nieuwe en sterke leven
Van arbeid en vrede

Samen met hen
Laten we staand zingen
Het nieuwe en sterke leven
Van arbeid en vrede

Leve Spanje!
Heft de armen omhoog
Kinderen van het Spaanse volk
Dat weer opbloeit

Leve Spanje!
Heft de armen omhoog
Kinderen van het Spaanse volk
Dat weer opbloeit

Glorie aan het Vaderland
Dat wist te volharden
Over de blauwe zee
De gang van de zon

Glorie aan het Vaderland
Dat wist te volharden
Over de blauwe zee
De gang van de zon

Escrita por: José María Pemán