Hino da Índia
জনগণমন
অধিনায়ক জয় হে
ভারতভাগ্যবিধাতা!
পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা
দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ
বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা
উচ্ছলজলধিতরঙ্গ
তব শুভ নামে জাগে
তব শুভ আশিষ মাগে
গাহে তব জয়গাথা।
জনগণমঙ্গলদায়ক জয়
হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
জয় হে, জয় হে, জয় হে
জয় জয় জয় জয় হে॥
Himno de la India
Pueblo, oh líder
¡Victoria a ti!
¡Dador de la suerte de India!
Punjab, Sindh, Gujarat, Maratha
Dravida, Utkal, Bengala
Vindhya, Himachal, Yamuna, Ganges
Olas de agua vibrantes
Tu nombre sagrado despierta
Tu bendición se invoca
Se canta tu epopeya
Pueblo, dador de bienestar
¡Victoria a ti, Dador de la suerte de India!
¡Victoria! ¡Victoria! ¡Victoria!
¡Victoria, victoria, victoria, victoria!