Hino da Macedônia do Norte
Денес над Македонија се раѓа
Denes nad Makedonija se raġa
ново сонце на слободата!
novo sonce na slobodata!
Македонците се борат
Makedoncite se borat
за своите правдини!
za svoite pravdini!
Македонците се борат
Makedoncite se borat
за своите правдини!
za svoite pravdini!
Не плачи Македонијо мајко мила
Ne plachi Makedonijo majko mila
Крени глава гордо, високо
Kreni glava gordo, visoko
Старо, младо, машко и женско
Staro, mlado, mashko i zhensko
На нозе се кренало!
Na noze se krenalo!
Старо, младо, машко и женско
Staro, mlado, mashko i zhensko
На нозе се кренало!
Na noze se krenalo!
Одново сега знамето се вее
Odnovo sega znameto se veee
на Крушевската Република!
na Krushevska Republika!
Гоце Делчев, Питу Гули
Goce Delchev, Pitu Guli
Даме Груев, Сандански!
Dame Grujev, Sandanski!
Гоце Делчев, Питу Гули
Goce Delchev, Pitu Guli
Даме Груев, Сандански!
Dame Grujev, Sandanski!
Горите македонски шумно пеат
Gorite makedonski shumno peat
нови песни, нови весници!
novi pesni, novi vesnici!
Македонија слободна
Makedonija slobodna
слободно живее!
slobodna zhivee!
Македонија слободна
Makedonija slobodna
слободно живее!
slobodna zhivee!
Himno de Macedonia del Norte
Hoy sobre Macedonia nace
un nuevo sol de libertad!
Los macedonios luchan
por sus derechos!
Los macedonios luchan
por sus derechos!
No llores, Macedonia, madre querida
Levanta la cabeza con orgullo, alto
Viejos, jóvenes, hombres y mujeres
¡Todos se han levantado!
Viejos, jóvenes, hombres y mujeres
¡Todos se han levantado!
De nuevo ahora la bandera ondea
en la República de Kruševo!
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Grujev, Sandanski!
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Grujev, Sandanski!
Los bosques macedonios cantan fuerte
nuevas canciones, nuevos periódicos!
Macedonia libre
¡vive libremente!
Macedonia libre
¡vive libremente!