395px

Hino da Polônia

Hinos de Países

Hino da Polônia (Mazurek Dąbrowskiego)

Jeszcze Polska nie zginęła
Kiedy my żyjemy
Co nam obca przemoc wzięła
Szablą odbierzemy

Marsz, marsz, Dąbrowski
Z ziemi włoskiej do Polski
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem

Marsz, marsz, Dąbrowski
Z ziemi włoskiej do Polski
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem

Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę
Będziem Polakami
Dał nam przykład Bonaparte
Jak zwyciężać mamy

Marsz, marsz, Dąbrowski
Z ziemi włoskiej do Polski
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem

Marsz, marsz, Dąbrowski
Z ziemi włoskiej do Polski
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem

Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze

Marsz, marsz, Dąbrowski
Z ziemi włoskiej do Polski
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem

Marsz, marsz, Dąbrowski
Z ziemi włoskiej do Polski
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem

Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany

Marsz, marsz, Dąbrowski
Z ziemi włoskiej do Polski
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem

Marsz, marsz, Dąbrowski
Z ziemi włoskiej do Polski
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem

Hino da Polônia

Polonia aún no ha muerto
Mientras vivimos
Lo que la violencia extranjera nos llevó
Recogeremos el sable

Marzo, marcha, Dabrowski
De tierra italiana a Polonia
Detrás de tu cable
Conectar con la nación

Cruzar el río Vístula, pasar Warta
Serán polacos
Nos dio el ejemplo de Bonaparte
Cómo prevalecer las mamás

Marzo, marcha, Dabrowski
De tierra italiana a Polonia
Detrás de tu cable
Conectar con la nación

Cómo Czarniecki a Poznań
Después de la toma sueca
Para el rescate de la patria
Volveré a través del mar

Marzo, marcha, Dabrowski
De tierra italiana a Polonia
Detrás de tu cable
Conectar con la nación

Él ya está allí padre a su Basi
dice lloró
Escucha, Jeno, pono nuestro
Golpearon a los tarabanos

Marzo, marcha, Dabrowski
De tierra italiana a Polonia
Detrás de tu cable
Conectar con la nación

Escrita por: Józef Wybicki