Hino de Malta
Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha
Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist
Ftakar li lilha bil-oħla dawl libbist
Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha
Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem
Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem
Hymne von Malta
Für dieses schöne Land, die Mutter, die uns ihren Namen gab
Schau, Herr, wie Du immer beschützt hast
Denk daran, dass Du sie mit dem höchsten Licht bekleidet hast
Gib, großer Gott, den Verstand dem, der sie regiert
Bring Barmherzigkeit dem Herrn, Stärke dem Arbeiter
Lass den Zusammenhalt der Malteser und den Frieden wahr werden