395px

Himno del Imperio Ruso (1816-1833)

Hinos de Países

Hino do Império Russo (1816-1833)

Bozhe, Tsarya khrani!
Slavnomu dolgi dni
Daj na zyemli!
Gordykh smirityelyu
Slabykh khranityelyu
Vsyekh utyeshityelyu -
Vsyo nisposhli!
Gordykh smirityelyu
Slabykh khranityelyu
Vsyekh utyeshityelyu -
Vsyo nisposhli!

Pyervodyerzhavnuyu
Rus' pravoslavnuyu
Bozhye, khrani!
Tsarstvo yej strojnoye!
V silye spokojnoye!
Vsyo-zh nyedostojnoye
Proch' otzhyeni!
Tsarstvo yej strojnoye!
V silye spokojnoye!
Vsyo-zh nyedostojnoye
Proch' otzhyeni!

O, Providyeniye!
Blagoslovyeniye
Nam nisposhli!
K blagu stryemlyenye
V schast'ye smiryeniye
V skorbi tyerpeniye
Daj na zyemli!
K blagu stryemlyenye
V schast'ye smiryeniye
V skorbi tyerpeniye
Daj na zyemli!

Himno del Imperio Ruso (1816-1833)

Bozhe, ¡protege al zar!
En los días de glorioso deber
Dalo en la tierra
A los valientes pacificadores
A los débiles protectores
A todos los consoladores
¡Todo lo has enviado abajo!
A los valientes pacificadores
A los débiles protectores
A todos los consoladores
¡Todo lo has enviado abajo!

A la Rusia autocrática
A la ortodoxa
¡Dios, protégela!
¡Su reino es fuerte!
En la fuerza tranquila
Todo lo indigno
¡Aleja de ella!
¡Su reino es fuerte!
En la fuerza tranquila
Todo lo indigno
¡Aleja de ella!

¡Oh, Providencia!
¡Bendición
Nos has enviado abajo!
Hacia la bondad aspiramos
En la felicidad nos humillamos
En la tristeza sufrimos
Dalo en la tierra!
Hacia la bondad aspiramos
En la felicidad nos humillamos
En la tristeza sufrimos
Dalo en la tierra!

Escrita por: Vasily Zhukovskij