Canção da Brigada Militar
Do horizonte passado de lutas
Baluarte gigante e viril
Vem Massot conduzindo a estrela
Da milícia, florão do Brasil
É a força gaúcha que brilha
No clarão da bandeira sem par
Eia, avante! Enfrenta o perigo
Oh! Brigada Militar!
Brigada, para frente!
O trabalho perfeito é servir
A justiça, razão e direito
É dever nos impondo: Agir
Na cidade, no campo ou na serra
Só o bem e a paz conduzir
Na cidade, no campo ou na serra
Só o bem e a paz conduzir
Dos leões farroupilhas trazemos
O vigor destemido no ser
Heroísmo, bravura e ousadia
Pra vitória final merecer!
Paira acima a altivez e a renúncia
Vibra a honra de bons policiais!
A firmeza na fé consciente
Fortalece os ideais!
Brigada, para frente!
O trabalho perfeito é servir
A justiça, razão e direito
É dever nos impondo: Agir
Na cidade, no campo ou na serra
Só o bem e a paz conduzir
Na cidade, no campo ou na serra
Só o bem e a paz conduzir
Lied van de Militaire Brigade
Uit de horizon van strijd
Reusachtig en krachtig als een muur
Komt Massot met de ster
Van de militie, de trots van Nederland
Het is de kracht van de Gaucho die straalt
In de glans van de unieke vlag
Hé, vooruit! Ga de uitdaging aan
Oh! Militaire Brigade!
Brigade, vooruit!
Het perfecte werk is dienen
De rechtvaardigheid, reden en recht
Is de plicht die ons dwingt: Actie
In de stad, op het land of in de bergen
Slechts het goede en de vrede leiden
In de stad, op het land of in de bergen
Slechts het goede en de vrede leiden
Van de Farroupilha leeuwen brengen we
De onverschrokken kracht in ons wezen
Heroïsme, moed en durf
Om de uiteindelijke overwinning te verdienen!
Boven ons hangt de trots en de opoffering
De eer van goede agenten leeft!
De vastberadenheid in bewuste geloof
Versterkt de idealen!
Brigade, vooruit!
Het perfecte werk is dienen
De rechtvaardigheid, reden en recht
Is de plicht die ons dwingt: Actie
In de stad, op het land of in de bergen
Slechts het goede en de vrede leiden
In de stad, op het land of in de bergen
Slechts het goede en de vrede leiden