Eu devo partilhar
Eu devo partilhar, pois muito recebi.
A cada dia muitas bençãos Pai me dás
E tuas dádivas eu sei, que sempre devo
Dividir, com o irmão que auxílio precisar.
De ti abrigo e cuidado recebi.
Não posso nunca pois deixar, de partilhar.
Meu pão, meu agasalho, o teto que está
A me cobrir; tudo que eu possa confortar.
Abençoado fui com o teu grande amor.
O mesmo amor devo estender á meu irmão;
Cumprindo assim o mandamento, da tua santa lei Senhor,
Demonstrando minha gratidão;
Demonstrando minha gratidão.
Je dois partager
Je dois partager, car tant j'ai reçu.
Chaque jour, tant de bénédictions, Père, tu m'offres.
Et tes dons, je sais, je dois toujours
Les partager avec mon frère qui a besoin d'aide.
De toi, j'ai reçu abri et soin.
Je ne peux jamais, non, laisser de partager.
Mon pain, mes vêtements, le toit qui me
Protège ; tout ce qui peut apporter du réconfort.
Je suis béni par ton grand amour.
Ce même amour, je dois l'étendre à mon frère ;
Ainsi, je respecte le commandement de ta sainte loi, Seigneur,
Démontrant ma gratitude ;
Démontrant ma gratitude.