Bela Sião
Bela Sião celestial,
Bela cidade divinal!
Portas tão brancas, triunfais,
Templo de bênçãos eternais!
Cristo nos deu a salvação;
Abrindo as portas de Sião.
Belas portas, brancas portas, lindas portas!
Belas portas de Sião.
Belo lugar de paz e luz,
Doce refúgio de Jesus!
Lindas estrofes de louvor,
Preces ardentes ao Senhor!
Que nos promete exaltação,
Abrindo as portas de Sião.
Belas portas, brancas portas, lindas portas!
Belas portas de Sião.
Belas coroas a luzir,
Altas palmeiras a fremimr!
Roupas formosas vão usar
Os que com Cristo irão morar.
Diante de nós, feliz visão,
Abrem-se as portas de Sião.
Belas portas, brancas portas, lindas portas!
Belas portas de Sião.
Mooie Sião
Mooie Sião, hemels,
Mooie stad, goddelijk!
Poorten zo wit, triomfantelijk,
Tempel van eeuwige zegen!
Christus gaf ons de verlossing;
De poorten van Sião gaan open.
Mooie poorten, witte poorten, prachtige poorten!
Mooie poorten van Sião.
Mooie plek van vrede en licht,
Zoete toevlucht van Jezus!
Prachtige verzen van lof,
Vervulde gebeden tot de Heer!
Die ons verheffing belooft,
De poorten van Sião gaan open.
Mooie poorten, witte poorten, prachtige poorten!
Mooie poorten van Sião.
Mooie kronen die stralen,
Hoge palmen die ruisen!
Prachtige kleren zullen dragen
Degenen die met Christus zullen wonen.
Voor ons, blije visie,
Openen zich de poorten van Sião.
Mooie poorten, witte poorten, prachtige poorten!
Mooie poorten van Sião.