A Deus, senhor e rei
A Deus senhor e rei, Adorem os mortais!
Seu nome e sua lei triunfem sempre mais
Erguei a voz, regozijai! Um novo canto entoai!
Erguei a voz, regozijai! A fé em Cristo proclamai!
Ele é nosso fanal, Que reine sua luz!
Remindo nosso mal no alto está Jesus.
Erguei a voz, regozijai! Um novo canto entoai!
Erguei a voz, regozijai! A fé em Cristo proclamai!
Ninguém deve esquecer que nossa salvação
E as chaves do poder nas mão de Cristo estão.
Erguei a voz, regozijai! Um novo canto entoai!
Erguei a voz, regozijai! A fé em Cristo proclamai!
À Dieu, seigneur et roi
À Dieu, seigneur et roi, Adorez les mortels !
Son nom et sa loi triomphent toujours plus.
Élevez la voix, réjouissez-vous ! Un nouveau chant entonnez !
Élevez la voix, réjouissez-vous ! La foi en Christ proclamez !
Il est notre phare, Que sa lumière règne !
Rachetant notre mal, là-haut est Jésus.
Élevez la voix, réjouissez-vous ! Un nouveau chant entonnez !
Élevez la voix, réjouissez-vous ! La foi en Christ proclamez !
Personne ne doit oublier que notre salut
Et les clés du pouvoir sont dans les mains de Christ.
Élevez la voix, réjouissez-vous ! Un nouveau chant entonnez !
Élevez la voix, réjouissez-vous ! La foi en Christ proclamez !