Wazuka Na Hikari
ぼくのこころをてらしてくれないか
boku no kokoro wo terashite kurenai ka?
もしきみがたいようなら
moshi kimi ga taiyou nara
ひきこもってる まっくらなせかいに
hikikomotteru makkura na sekai ni
すこしだけ ひかりがほしい
sukoshi dake hikari ga hoshii
ほうかごきょうしつのまどが
houkago kyoushitsu no mado ga
ゆうぐれにおいつめられて
yuugure ni oitsumerarete
まだひとりきりのこってる
mada hitorikiri nokotteru
ぼくのかげをおびやかすんた
boku no kage wo obiyakasunda
ともだちがいないのは
tomodachi ga inai no wa
にんげんしっかくなのか
ningen shikkaku na no ka
だれかのことをしんじるじぶん そんなにじゅうようか
dareka no koto wo shinjiru jibun sonna ni juuyou ka?
ぼくのこころはとざされているんた
boku no kokoro wa tozasarete irunda
そうなにもうけいれられない
sou nani mo ukeirerarenai
それはいつかのはげしいゆうだちと
sore wa itsuka no hageshii yuudachi to
らめいのせいなんだろう
raimei no sei nandarou
どうしてどうしてきみはほほえむの
doushite doushite kimi wa hohoemu no?
むひょうじょうのぼくに
muhyoujou no boku ni
そんなにそんなにむしできないのは
sonna ni sonna ni mushi dekinai no wa
きみをすきなのかな
kimi wo suki na no ka na
とおくできょうかいのかねか
tooku de kyoukai no kane ga
ゆっくりなりひびいている
yukkuri narihibiite iru
かぜにはこばれるねいろは
kaze ni hakobareru neiro wa
きこえるばしょでちがうのか
kikoeru basho de chigau no ka?
さみしさとどうつきあう
samishisa to dou tsukiau?
みみをふさげばいいんだって
mimi wo fusageba iindatte
そうくりかえしてためしてきたから つらくはなかった
sou kurikaeshi tameshite kita kara tsuraku wa nakatta
だれのこころもすきまってあるんた
dare no kokoro mo sukima tte arunda
やさしさをもとめてるよ
yasashisa wo motometeru yo
きょうせつしているかたくなじぶんに
kyozetsu shite iru katakuna jibun ni
もういちどこえかけてほしい
mou ichido koe kakete hoshii
ぼくのこころはとざされているんた
boku no kokoro wa tozasarete irunda
そうなにもうけいれられない
sou nani mo ukeirerarenai
それはいつかのはげしいゆうだちと
sore wa itsuka no hageshii yuudachi to
らめいのせいなんだろう
raimei no sei nandarou
どうしてどうしてきみはほほえむの
doushite doushite kimi wa hohoemu no?
むひょうじょうのぼくに
muhyoujou no boku ni
そんなにそんなにむしできないのは
sonna ni sonna ni mushi dekinai no wa
きみをすきなのかな
kimi wo suki na no ka na
Una Luz Tenue
¿Podrías iluminar mi corazón?
Si eres el sol
Encerrado en un mundo oscuro
Solo quiero un poco de luz
La ventana de mi jaula escolar
Es atrapada por el atardecer
Aún quedo solo
Amenazado por mi sombra
¿No tener amigos es
una característica humana?
¿Es tan importante creer en alguien más que en uno mismo?
Mi corazón está herido
Ya no puedo aceptarlo más
¿Es por un viento violento de algún día
o es culpa de la soledad?
¿Por qué, por qué sonríes
a un yo tan desesperado?
¿No puedes evitarlo tanto?
¿Es que te gusto?
En la distancia, ¿hay un eco de la realidad?
Se está desacelerando lentamente
¿El color atrapado por el viento
suena diferente en diferentes lugares?
La soledad y cómo lidiar con ella
Solo tienes que taparte los oídos
Lo he intentado repetidamente
y no fue tan doloroso
El corazón de todos tiene grietas
Buscando amabilidad
A un yo tan terco
Quiero que me llames una vez más
Mi corazón está herido
Ya no puedo aceptarlo más
¿Es por un viento violento de algún día
o es culpa de la soledad?
¿Por qué, por qué sonríes
a un yo tan desesperado?
¿No puedes evitarlo tanto?
¿Es que te gusto?