395px

Sigue corriendo

Aya Hirano

Keep On Runnin’

Hodō o watatte shingō koete
Eki no kaidan o kake agaru
Shorui o kakaete tokei o nidomi
Saigo no beru ni tobikonde ku
Yura reta densha no doa ni motareru
Tsukareta kao no watashi utsusu mado-goshi ni hoho o tataku

Keep on runnin'! Waratte
Motto chanto seichō shite
Naritai jibun to iu gōru tsukami toru nda
Keep on shinin'! Mirai e
Tsunagatta rozenzu ga shiwakucha ni naru hodo
My way ase o kaite hashire
Kaisatsu nukete yokogiru kōen
Fui ni hibiku natsukashī koe

Gakusei jidai no watashi
Ni ni teru fensu no mukō-gawa no shōjo
Kokoro de te o furikaesu
Keep on runnin'! Yume tte
Kitto zutto soko ni atte
Kiseki to iu baton o sotto sashidashi teru
Keep on rollin'! Jiyū ni
Nankai datte oikakeyou itsuka no yakusoku o
I wish kanaeru tame susume

Chīsana gūzen datte ōkina unmei datte
Ganbaru riyū ni shite honki de ikiyou
Keep on runnin'! Waratte
Motto chanto seichō shite
Naritai jibun to iu gōru tsukami toru nda
Keep on shinin'! Mirai e
Tsunagatta rozenzu ga shiwakucha ni naru hodo
My way ase o kaite hashire

Sigue corriendo

Cruzando el camino, superando las señales
Subiendo las escaleras de la estación
Sosteniendo documentos, mirando el reloj
Saltando en el último tren
Apoyada en la puerta del tren balanceándose
Reflejando mi rostro cansado en la ventana golpeando mi mejilla

Sigue corriendo, sonriendo
Creciendo más fuerte y correctamente
Agarrando el objetivo de ser quien quiero ser
Sigue brillando hacia el futuro
Los mapas conectados se vuelven tan confusos
Mi camino, sudor corriendo, atraviesa la salida, cruza el parque
Un eco repentino de una voz nostálgica

En mis días de estudiante
Una chica al otro lado de la cerca brillante
Volviendo la mano en el corazón
Sigue corriendo, los sueños
Seguro que siempre estarán allí
Pasando suavemente el bastón llamado milagro
Sigue rodando libremente
Persiguiendo una y otra vez la promesa de algún día
Deseo avanzar para cumplirlo

Incluso un pequeño encuentro, incluso un gran destino
Hazlo en serio por una razón y vive
Sigue corriendo, sonriendo
Creciendo más fuerte y correctamente
Agarrando el objetivo de ser quien quiero ser
Sigue brillando hacia el futuro
Los mapas conectados se vuelven tan confusos
Mi camino, sudor corriendo, atraviesa la salida

Escrita por: