Vorbei
Kennt ihr diese menschen,
Sie sich als eure freunde ausgeben?
Aber in wirklichkeit nie eure freunde waren.
Euch versuchen fertig zu machen -
Ja so ist das!
Ihr habt mich untergedrückt (ja habt ihr!)
Habt mir die luft genommen (ja habt ihr!)
Habt mich im stich gelassen (ja habt ihr!)
Habt mein vertrauen missbraucht (ja habt ihr!)
Habt meine ehre beschmutzt (ja habt ihr!)
Schlecht über mich geredet (ja habt ihr!)
Versucht mich zu zerstören (ja habt ihr!)
Aber mein stolz habt ihr niemals gebrochen
Ihr habt rebelliert
Mich auf den boden gedrückt
Ihr seid mir alle egal
Nun ist endgültig schluss
Ich scheiß auf den verrat und auf die tiefe trauer
Nun steh ich über euch allen wie auf einer hohen mauer
Und blicke herab
Sehe die flehenden blicke
Plötzlich kommen wieder alle anhänglich wie eine mücke
Jetzt ist es aus und vorbei
Seht ich hab so was geschafft
Und das hätte niemand gedacht
Damals wurde ich immer nur gehasst
Mir ist es scheiß egal
Kennst du das gefühl du benötigst hilfe und stärke
Da kamen eins, zwei, drei, vier stärkende hände
Man fühlt sich geborgen, für den moment sogar stark
Belastung die jeder kennt, macht einen schwach oder krank
Plötzlich dreht er sich im kreis
Bröckelt und bricht, hinter der netten fratze, verbirgt sich das teufels gesicht
Man sieht es langsam schärfer, dutzend kopf, er fliegt
Er war der lügner der lügt
Dich hinterrücks nur betrügt
Nein, kämpf nicht gegen an
Was du siehst ist wirklich real
Er ist dein freund oder der beste
Der dich unten sehen will
Ich weiß es ist sehr hart
Doch das puzzle passt perfekt
Er sieht dich lieber im dreck
Es ist der neid der ihn lenkt
Ich lag auf dem boden
Mit der hand nach oben
Ihr habt mich liegen sehn
Nur gelogen, betrogen
Habt meine hand nicht genommen
Habt sie weg geschlagen
Ihr ganzen mücken, habt mich verlassen und verraten
Ihr habt rebelliert
Mich auf den boden gedrückt
Ihr seid mir alle egal
Nun ist endgültig schluss
Ich scheiß auf den verrat und auf die tiefe trauer
Nun steh ich über euch allen wie auf einer hohen mauer
Und blicke herab
Sehe die flehenden blicke
Plötzlich kommen wieder alle anhänglich wie eine mücke
Jetzt ist es aus und vorbei
Seht ich hab so was geschafft
Und das hätte niemand gedacht
Damals wurde ich nur gehasst
Mir ist es scheiß egal
Der tag, der tag der rechnung
Die quittung, die kasse, tag der vergeltung
Azad heute ist zahltag
Ständig ein schlag ins gesicht
Nicht die faust ins gesicht
Sondern lachen - richtig zynisch
Ich schwör
Ich werde lachen mit dem finger auf euch zeigen
Alle liegt ihr jetzt im dreck
Könnt es einfach nicht begreifen
Wie hat's hirbod nur geschafft er war doch immer so schwach
Da habt ihr falsch gedacht
Mir war klar das ich so wird
Ich war immer korrekt hab euch alles gegeben
Und ihr konntet mir nie etwas geben
Ihr konntet immer nur reden
Immer hetzen und hegen
Immer drücken und pressen
Konntet mich richtig krass verletzten
Darin wart ihr ja die besten
Habt mir nie geholfen
Vor mir immer nur geredet
Niemals härte gezeigt
Oder stärke bewiesen
In euren augen war ich so klein und so schwach
Ich hab's als einzige gepackt
Ihr seit alle abgekackt
Ihr habt rebelliert
Mich auf den boden gedrückt
Ihr seid mir alle egal
Nun ist endgültig schluss
Ich scheiß auf den verrat und auf die tiefe trauer
Nun steh ich über euch allen wie auf einer hohen mauer
Und blicke herab
Sehe die flehenden blicke
Plötzlich kommen wieder alle anhänglich wie eine mücke
Jetzt ist es aus und vorbei
Seht ich hab so was geschafft
Und das hätte niemand gedacht
Damals wurde ich immer nur gehasst
Mir ist es scheiß egal
Ihr habt rebelliert
Mich auf den boden gedrückt
Ihr seid mir alle egal
Nun ist endgültig schluss
Ich scheiß auf den verrat und auf die tiefe trauer
Nun steh ich über euch allen wie auf einer hohen mauer
Und blicke herab
Sehe die flehenden blicke
Plötzlich kommen wieder alle anhänglich wie eine mücke
Jetzt ist es aus und vorbei
Seht ich hab so was geschafft
Und das hätte niemand gedacht
Damals wurde ich immer nur gehasst
Mir ist es scheiß egal
Terminado
¿Conocen a esas personas,
Que se hacen pasar por tus amigos?
Pero en realidad nunca fueron tus amigos.
Intentan acabar contigo -
¡Sí, así es!
Me oprimieron (¡sí lo hicieron!)
Me quitaron el aire (¡sí lo hicieron!)
Me abandonaron (¡sí lo hicieron!)
Abusaron de mi confianza (¡sí lo hicieron!)
Mancharon mi honor (¡sí lo hicieron!)
Hablaron mal de mí (¡sí lo hicieron!)
Intentaron destruirme (¡sí lo hicieron!)
Pero nunca quebraron mi orgullo
Ustedes se rebelaron
Me empujaron al suelo
Me importan un comino
Ahora es definitivamente el fin
Me importa un carajo la traición y la profunda tristeza
Ahora estoy por encima de todos ustedes como en una alta muralla
Y miro hacia abajo
Veo las miradas suplicantes
De repente todos vuelven a ser pegajosos como un mosquito
Ahora se acabó y terminado
Miren, logré algo así
Y nadie lo hubiera pensado
En aquel entonces siempre fui odiado
Me importa un carajo
¿Conoces la sensación de necesitar ayuda y fuerza?
Llegaron uno, dos, tres, cuatro manos fortalecedoras
Uno se siente protegido, incluso fuerte por un momento
La carga que todos conocen, te debilita o enferma
De repente gira en círculos
Se desmorona y se rompe, detrás de la cara amable, se esconde la cara del diablo
Se ve más claramente, docenas de cabezas, él vuela
Él era el mentiroso que miente
Que te engaña a tus espaldas
No, no luches contra eso
Lo que ves es realmente real
Él es tu amigo o el mejor
Que quiere verte abajo
Sé que es muy duro
Pero el rompecabezas encaja perfectamente
Él prefiere verte en el barro
Es la envidia la que lo guía
Estaba en el suelo
Con la mano hacia arriba
Ustedes me vieron caer
Solo mintieron, engañaron
No tomaron mi mano
La golpearon lejos
Todos ustedes mosquitas, me abandonaron y traicionaron
Ustedes se rebelaron
Me empujaron al suelo
Me importan un comino
Ahora es definitivamente el fin
Me importa un carajo la traición y la profunda tristeza
Ahora estoy por encima de todos ustedes como en una alta muralla
Y miro hacia abajo
Veo las miradas suplicantes
De repente todos vuelven a ser pegajosos como un mosquito
Ahora se acabó y terminado
Miren, logré algo así
Y nadie lo hubiera pensado
En aquel entonces siempre fui odiado
Me importa un carajo
El día, el día de la cuenta
El recibo, la caja, día de la venganza
Azad hoy es el día de pago
Constantemente un golpe en la cara
No el puño en la cara
Sino risas - realmente cínicas
Lo juro
Reiré señalándolos con el dedo
Todos ustedes ahora están en el barro
No pueden entenderlo
¿Cómo lo logró Hirbod si siempre fue tan débil?
Ahí es donde se equivocaron
Sabía que sería así
Siempre fui correcto, les di todo
Y ustedes nunca pudieron darme nada
Siempre pudieron solo hablar
Siempre incitar y fomentar
Siempre presionar y apretar
Pudieron herirme realmente mal
Ahí eran los mejores
Nunca me ayudaron
Siempre hablaron frente a mí
Nunca mostraron dureza
O demostraron fuerza
En sus ojos era tan pequeño y débil
Yo fui el único que lo logró
Todos ustedes están jodidos
Ustedes se rebelaron
Me empujaron al suelo
Me importan un comino
Ahora es definitivamente el fin
Me importa un carajo la traición y la profunda tristeza
Ahora estoy por encima de todos ustedes como en una alta muralla
Y miro hacia abajo
Veo las miradas suplicantes
De repente todos vuelven a ser pegajosos como un mosquito
Ahora se acabó y terminado
Miren, logré algo así
Y nadie lo hubiera pensado
En aquel entonces siempre fui odiado
Me importa un carajo
Ustedes se rebelaron
Me empujaron al suelo
Me importan un comino
Ahora es definitivamente el fin
Me importa un carajo la traición y la profunda tristeza
Ahora estoy por encima de todos ustedes como en una alta muralla
Y miro hacia abajo
Veo las miradas suplicantes
De repente todos vuelven a ser pegajosos como un mosquito
Ahora se acabó y terminado
Miren, logré algo así
Y nadie lo hubiera pensado
En aquel entonces siempre fui odiado
Me importa un carajo