Michael Cosgrove
The sewage, the human waste.
Noticed for the first time.
Tagged and castoff, disowned and disposed without a name.
Laid to rest in a potter's field.
Laid to rest in a crowded grave.
Buried by forced labor working for a prison wage.
Disinfect and erase.
Buried by the state.
Swept under a rug without a name.
Michael Cosgrove
Los desechos, los desperdicios humanos.
Notados por primera vez.
Etiquetados y desechados, desheredados y desechados sin nombre.
Descansando en un campo de potter.
Descansando en una tumba abarrotada.
Enterrados por trabajo forzado, trabajando por un salario de prisión.
Desinfectar y borrar.
Enterrados por el estado.
Barriendo bajo la alfombra sin nombre.