Taiyou Ga Mata Kagayaku Toki
てがみがとどいたら
Tegami ga todoitara
ふうをきらずに
Fuu wo kirazu ni
そっとしまっておいて
Sotto shimatte oite
ときがたてば
Toki ga tateba
ぼくのいまのきもち
Boku no ima no kimochi
きっとわかるはずさ
Kitto wakaru hazu sa
さいしょでさいごのおねがい
Saisho de saigo no onegai
やさしくなれるほど
Yasashiku nareru hodo
つよくもなくて
Tsuyoku mo nakute
ひたむきにおろかに
Hitamuki ni oroka ni
だきしめあったね
Dakishimeatta ne
たそがれせまるころ
Tasogare semaru koro
ここをさるせなかに
Koko wo saru senaka ni
とおくのまどからゆうきの
Tooku no mado kara yuuki no
やをいるよ
Ya wo iru yo
そっとはあめが
Sotto wa ame ga
まだやまずに
Mada yamazu ni
ぬれてるひとびととまちが
Nurete'ru hitobito to machi ga
それでもたいようしんじてる
Sore demo taiyou shinjite'ru
ふるいめろでぃ
Furui merodi
にじむしるえっと
Nijimu shiruetto
やわないきざまじゃとても
Yawa na ikizama ja totemo
えにはならないね
E ni wa naranai ne
まきゅろぬったあとの
Ma-kyuro nutta ato no
しめるかんじ
Shimiru kanji
そんななつかしさに
Sonna natsukashisa ni
あふれたひび
Afureta hibi
でもふりむかないで
Demo furimukanaide
きみがきめたみちは
Kimi ga kimeta michi wa
きみしかしらないよあけにつづいてる
Kimi shika shiranai yoake ni tsudzuite'ru
わすれないで
Wasurenaide
わすれてくれ
Wasurete kure
いまもきみへのおもいは
Ima mo kimi e no omoi wa
あらしがさかまくよるのうみ
Arashi ga sakamaku yoru no umi
むせびないて
Musebi naite
むれはなれた
Mure hanareta
さまようふたりのしるべは
Samayou futari no shirube wa
きぼう」のふたもじさ
"Kibou" no futa-moji sa
あいするひとにはいつもてれていえないけど
Aisuru hito ni wa itsumo terete ienai kedo
ほんとうはだれもがつたえたいこころのこえよ
Hontou wa daremo ga tsutaetai kokoro no koe yo
いまこそとどけ
Ima koso todoke
そっとはあめが
Sotto wa ame ga
まだやまずに
Mada yamazu ni
ぬれてるひとびととまちが
Nurete'ru hitobito to machi ga
それでもたいようしんじてる
Sore demo taiyou shinjite'ru
ふるいめろでぃ
Furui merodi
にじむしるえっと
Nijimu shiruetto
やわないきざまじゃとても
Yawa na ikizama ja totemo
えにはならないね
E ni wa naranai ne
わすれないで
Wasurenaide
わすれてくれ
Wasurete kure
いまもきみへのおもいは
Ima mo kimi e no omoi wa
あらしがさかまくよるのうみ
Arashi ga sakamaku yoru no umi
むせびないて
Musebi naite
むれはなれた
Mure hanareta
さまようふたりのしるべは
Samayou futari no shirube wa
きぼう」のふたもじさ
"Kibou" no futa-moji sa
Cuando el sol brille de nuevo
Cuando tu carta llegue
Sin perder el aliento
Guárdala suavemente
Cuando llegue el momento
Deberías entender
Mi primer y último deseo
No me volví más fuerte
A medida que me volvía más amable
Nos abrazamos tontamente
Con determinación
Cuando el atardecer se acerca
En este lugar solitario
Desde la lejanía de la ventana
Brilla el coraje
Aunque la lluvia
No haya cesado
La gente y la ciudad están mojadas
Aún así creen en el sol
En un viejo melodía
Se desdibuja el secreto
Con una actitud débil
No llegarás lejos
El sentimiento
Después de haber sido abrazados
Los días rebosantes de nostalgia
Pero no mires atrás
El camino que elegiste
No lo conoces
Continúa hacia el amanecer
No olvides
No me olvides
Mis sentimientos hacia ti
En la tormenta que azota el mar nocturno
Sin rendirme
Separados
El camino errante de ambos
Es la palabra 'esperanza'
A la persona amada siempre es difícil decirle
Pero en realidad todos quieren transmitir la voz de su corazón
Ahora es el momento de hacerlo
Aunque la lluvia
No haya cesado
La gente y la ciudad están mojadas
Aún así creen en el sol
En un viejo melodía
Se desdibuja el secreto
Con una actitud débil
No llegarás lejos
No olvides
No me olvides
Mis sentimientos hacia ti
En la tormenta que azota el mar nocturno
Sin rendirme
Separados
El camino errante de ambos
Es la palabra 'esperanza'