Sky Rainbow Diary
まいにちきのうとちがうあさに
mainichi kinō to chigau asa ni
どきどきしてる
dokidoki shiteru
はーとがくるくるいそがしいの
hāto ga kurukuru isogashī no
わるくないよね
warukunai yo ne
いっしょにたくさんちょうせんしたい
issho ni takusan chōsen shitai
はっけんしたい
hakken shitai
おそろいのぺーじふえてくだいありー
osoroi no pēji fueteku daiarī
にじいろぺんたどる
nijiiro pen tadoru
かこゆめみたわたし
kako yumemita watashi
つながるいまめぐりあえた
tsunagaru ima meguriaeta
ここで
koko de
みらいけいきぼうからふるかさねて
miraikei kibō karafuru kasanete
ひかるひかる
hikaru hikaru
そらにそらに
sora ni sora ni
ひろがるぷりずむ
hirogaru purizumu
きょうのだいすきなにいろにする
kyō no daisuki nani iro ni suru?
いろんなえがおおもいだしわらい
iron'na egao omoidashi warai
きょうもありがとうかぞえきれない
kyō mo arigatou kazoekirenai
なにしててもふたりだから
nani shitete mo futari dakara
こんなにたのしいんだね
kon'na ni tanoshī ndane
なんでもぜんりょくまっしぐらで
nandemo zenryoku masshigura de
どりょくかなとこ
doryoku ka na toko
みんなにやさしいきもちくれて
min'na ni yasashī kimochi kurete
がんばりやなとこ
ganbari ya na toko
やっぱりあこがれちゃうよあなたが
yappari akogarechau yo anata ga
わたしのじまん
watashi no jiman
おそろいのぺーじうれしいだいありー
osoroi no pēji ureshī daiarī
もしこのさきいつか
moshi kono saki itsuka
ゆめかなえるために
yume kanaeru tame ni
とおいばしょえらぶひがきても
tōi basho erabu hi ga kite mo
へいき
heiki
おもってくれるみかたがいること
omotte kureru mikata ga iru koto
そらのそらの
sora no sora no
かなたかなた
kanata kanata
しんじているから
shinjite iru kara
きょうもだいすきかきこんでいく
kyō mo daisuki kakikonde iku
どのしゅんかんもおぼえていたいな
dono shunkan mo oboete itai na
きょうもありがとういいたりないよ
kyō mo arigatou ī tarinai yo
おやすみあしためざめたら
oyasumi, ashita mezametara
すぐにあいにいこう
sugu ni ai ni ikou
ありのままで
ari no mama de
そのままで
sono mama de
すてきで
suteki de
だけどもっとかがやいていく
dakedo motto kagayaite iku
おうえんしてるね
ōen shiteru ne
いつでも
itsudemo
ずっとだいじな
zutto daiji na
ともだちだよ
tomodachi dayo
おおぞらたかくlet's fly!!
ōzora takaku let's fly!!
はればれゆめにjump up!!
harebare yume ni jump up!!
はばたけぜんりょくlet's fly!!
habatake zenryoku let's fly!!
どこまでも
dokomademo!
きょうのだいすきなにいろだろう
kyō no daisuki nani iro darou?
いろんなえがおみつけにいこうね
iron'na egao mitsuke ni ikou ne
きょうもありがとうおしえてくれる
kyō mo arigato oshiete kureru
なにしててもふたりだから
nani shitete mo futari dakara
こんなにたのしいんだね
kon'na ni tanoshī ndane
Diario del Arcoíris en el Cielo
Cada mañana, en una mañana diferente a ayer
Mi corazón late emocionado
Mi corazón da vueltas, ocupado
No está mal, ¿verdad?
Quiero enfrentar muchos desafíos juntos
Quiero descubrir
Nuestras páginas coincidentes en el diario aumentan
Un bolígrafo de colores del arcoíris traza
El pasado en el que soñé
El presente se conecta, nos encontramos aquí
Añadiendo esperanzas futuristas y colores
Brillando, brillando
En el cielo, en el cielo
Se expande un prisma
¿Qué color le darás a tu favorito de hoy?
Recuerdo muchas sonrisas, me río
Gracias de nuevo hoy, no puedo contarlas
Hagamos lo que hagamos, estamos juntos
Es tan divertido
Haciendo todo con todo nuestro esfuerzo
En lugares donde nos esforzamos
Dando a todos sentimientos amables
Lugares donde nos esforzamos
Definitivamente te admiro, eres
Mi orgullo
Nuestras páginas coincidentes, un diario feliz
Si en el futuro
Viene un día para cumplir un sueño
Incluso si llega el día de elegir un lugar lejano
Estoy bien
Porque creo en
El más allá, el más allá
Creo en ti
Hoy también, escribiré lo que amo
Quiero recordar cada momento
Gracias de nuevo hoy, no es suficiente
Buenas noches, cuando me despierte mañana
Iré a verte de inmediato
Siendo como soy
Así como eres
Es maravilloso
Pero seguiré brillando más
Estás apoyando
Siempre
Eres un amigo
Muy importante
¡Alto en el cielo, ¡volemos!!
¡Despejado, salta hacia los sueños!!
¡Vuela con todas tus fuerzas, ¡volemos!!
¡A cualquier lugar!
¿Qué color le darás a tu favorito de hoy?
Vamos a buscar muchas sonrisas
Gracias de nuevo hoy, me enseñas
Hagamos lo que hagamos, estamos juntos
Es tan divertido
Escrita por: Saori Kodama / Izumi Mori