395px

¡¡Es hora de un viaje juntos!!

Hironobu Kageyama

Akogi Na Futari Tabi da Ze!!

はてしないちへいせんのむこうまで
Hateshinai chiheisen no mukou made
なくしかけたこたえさがしにゆこう
Nakushikaketa kotae sagashi ni yukou
おおきなうたをかばんにつめこんで
Ooki na uta wo kaban ni tsumekonde
やくそくのばしょめざして
Yakusoku no basho mezashite
Let's keep on running
Let's keep on running

ながいリールのうえをたどりながら
Nagai reeru no ue wo tadori-nagara
とおいまちにすむきみにあいにゆこう
Tooi machi ni sumu kimi ni ai ni yukou
ちいさなえがおにただふれたくて
Chiisa na egao ni tada furetakute
きょうもうたうよこのうた
Kyou mo utau yo kono uta
Just give you my soul
Just give you my soul

ゆめをおいかけかぜにふかれて
Yume oikake kaze ni fukarete
Ready Go Go Go!! Like a Rolling stone
Ready Go Go Go!! Like a Rolling stone
まちからまちへ
Machi kara machi e
あのれっしゃにとびのれ
Ano ressha ni tobinore
きのむくままにしへひがしへ
Ki no muku mama nishi e higashi e
にもつもちきっても
Nimotsu mo chikette mo
なにもいらないたびのはじまり
Nani mo iranai tabi no hajimari

[Instrumental]
[Instrumental]

きまぐれなダイスだけがしってる
Kimagure na daisu dake ga shitte 'ru
おれのあしたはあてのないeveryday
Ore no ashita wa ate no nai everyday
どこかにだれかがまっているなら
Doko ka ni dare ka ga matte iru nara
またつぎのまちめざして
Mata tsugi no machi mezashite
Just one night stand
Just one night stand

むねおどらせきままなたびさ
Mune odorase kimama na tabi sa
Ready Go Go Go!! Like a Rolling stone
Ready Go Go Go!! Like a Rolling stone

"Come on! Rock and roll!\"
"Come on! Rock and roll!"

あのれっしゃにとびのれ
Ano ressha ni tobinore
きのむくままにしへひがしへ
Ki no muku mama nishi e higashi e
にもつもちきっても
Nimotsu mo chikette mo
なにもいらないたびのはじまり
Nani mo iranai tabi no hajimari
まだみぬきみのもとへ
Mada minu kimi no moto e
はしりだそうきたへみなみへ
Hashiridasou kita e minami e
あしたはどこへゆこう
Ashita wa doko e yukou
おわりのないたびのはじまり
Owari no nai tabi no hajimari
あのれっしゃにとびのれ
Ano ressha ni tobinore
きのむくままにしへひがしへ
Ki no muku mama nishi e higashi e
にもつもちきっても
Nimotsu mo chikette mo

¡¡Es hora de un viaje juntos!!

Más allá del horizonte sin fin
Vamos en busca de las respuestas perdidas
Llenando mi bolsa con grandes canciones
Apuntando hacia el lugar prometido
¡Sigamos corriendo!

Siguiendo el largo riel del tren
Voy a encontrarte en la lejana ciudad donde vives
Solo quiero tocar esa pequeña sonrisa
Hoy también cantaré esta canción
Solo te entrego mi alma

Persiguiendo un sueño, soplando con el viento
¡Listos, listos, listos! Como una piedra rodante
De ciudad en ciudad
Saltando a ese tren
Sin equipaje, sin ataduras
El comienzo de un viaje sin necesidad de nada

[Danza instrumental]

Solo las extravagancias conocen
Que mi mañana es un día sin destino, todos los días
Si alguien te está esperando en algún lugar
Apunta de nuevo hacia la próxima ciudad
Solo una noche de pasión
Deja que mi corazón baile en este viaje sin preocupaciones
¡Listos, listos, listos! Como una piedra rodante

Escrita por: