Mada minu hito e
Kaze ni kao wo mukete me wo tojiru
Yuugure ji...
Oka ni tateba umi wa odayaka na
En wo egaku
Kugatsu no umi wa violin sa
Mada minu anata e no uta
Ah Ah kugatsu no umi wa violin sa
Mada minu anata e...
Sakura no ki no shimo boku no hou e
Aruite kuru
Kao wa mada miezu usu beni
Boyakete iru...
Kugatsu no umi wa violin sa
Mada minu anata e no uta
Ah Ah kugatsu no umi wa violin sa
Mada minu anata e...
Kesa mita yume kara tobi dashite
Koko e oitde...
Soba ni kite...
Hacia alguien que aún no he visto
Con el rostro hacia el viento, cierro los ojos
Al atardecer...
Si me paro en la colina, el mar pacífico
Dibuja un círculo de conexiones
El mar de agosto suena como un violín
Una canción hacia alguien que aún no he visto
Ah Ah, el mar de agosto suena como un violín
Hacia alguien que aún no he visto...
Bajo el cerezo, camina hacia mí
Su rostro aún no visible, pálido
Se desvanece...
El mar de agosto suena como un violín
Una canción hacia alguien que aún no he visto
Ah Ah, el mar de agosto suena como un violín
Hacia alguien que aún no he visto...
Despertando de un sueño esta mañana
Escapo de él
Ven a mi lado...