Ai ni wa Ai o
めにはめを あいにはあいを
Me ni wa me wo Ai ni wa ai wo
そうさきみのむねにはぼくのむね
Sou sa Kimi no mune ni wa boku no mune
どんなことがおきてもいいさ
Donna koto ga okite mo ii sa
もえつくしたあとのあいはのこるよ
Moetsukushita ato ni ai wa nokoru yo
コーヒーでものみましょうと
Koohii demo nomimashou to
おとなびたそぶりであるきだしたきみの
Otona-bita soburi de arukidashita kimi no
かみがあまくゆれる
Kami ga amaku yureru
まるであいはテレビゲームさ
Marude ai wa terebi geemu sa
きみのきぶんしだいはじきかえされては
Kimi no kibun shidai hajikikaesarete wa
とおくちかくとぶのさ
Tooku chikaku tobu no sa
めにはめを あいにはあいを
Me ni wa me wo Ai ni wa ai wo
そうさきみのむねにはぼくのむね
Sou sa Kimi no mune ni wa boku no mune
どんなことがおきてもいいさ
Donna koto ga okite mo ii sa
もえつくしたあとのあいはのこるよ
Moetsukushita ato ni ai wa nokoru yo
ぼくのあげたペンダントを
Boku no ageta pendanto wo
てのひらにのせてはさしだすきみのめに
Tenohira ni nosete wa sashidasu kimi no me ni
せめてなみだほしい
Semete namida hoshii
まるであいはテレビゲームさ
Marude ai wa terebi geemu sa
きかいしかけににたむなしいうりかえし
Kikai shikake ni nita munashii kurikaeshi
おわることをしらない
Owaru koto wo shiranai
めにはめを あいにはあいを
Me ni wa me wo Ai ni wa ai wo
そうさきみのむねにはぼくのむね
Sou sa Kimi no mune ni wa boku no mune
どんなことがおきてもいいさ
Donna koto ga okite mo ii sa
もえつくしたあとのあいはのこるよ
Moetsukushita ato ni ai wa nokoru yo
めにはめを あいにはあいを
Me ni wa me wo Ai ni wa ai wo
そうさきみのむねにはぼくのむね
Sou sa Kimi no mune ni wa boku no mune
どんなことがおきてもいいさ
Donna koto ga okite mo ii sa
もえつくしたあとのあいはのこるよ
Moetsukushita ato ni ai wa nokoru yo
あいには... あいには
Ai ni wa... Ai ni wa
ララララ
La La La La
あいには... あいには
Ai ni wa... Ai ni wa
ラララララ
La La La La La
Ah ni wa ay o
En mis ojos veo los tuyos
Amarte a ti es amarme a mí
Así es, en tu pecho está mi pecho
Cualquier cosa está bien
Después de arder, el amor permanece
Incluso si tomamos café
Caminando con una actitud adulta
Tu cabello se balancea dulcemente
Es como un juego de televisión
Dependiendo de tu estado de ánimo
Es rechazado y atraído lejos y cerca
En mis ojos veo los tuyos
Amarte a ti es amarme a mí
Así es, en tu pecho está mi pecho
Cualquier cosa está bien
Después de arder, el amor permanece
Con mi colgante pendiente
Lo sostengo en la palma de mi mano y lo ofrezco a tus ojos
Al menos quiero lágrimas
Es como un juego de televisión
Un ciclo vacío que se asemeja a un truco
No sabe cómo terminar
En mis ojos veo los tuyos
Amarte a ti es amarme a mí
Así es, en tu pecho está mi pecho
Cualquier cosa está bien
Después de arder, el amor permanece
En mis ojos veo los tuyos
Amarte a ti es amarme a mí
Así es, en tu pecho está mi pecho
Cualquier cosa está bien
Después de arder, el amor permanece
Amarte a ti... Amarte a ti...
La La La La...
Amarte a ti... Amarte a ti...
La La La La La...