Wild Flower
Itsushika yorumo aketeyuku yumeminogatari ga owaru
Anata wa mono iwanu hito ni te wo furu mae ni shiawase datta to
Koyubi de kaita shigusa ga amai
Meguriai wakare azayakana hito yo
Anata no kokoro ni boku wa sunderu no darou ka
Subete wa toki ga oshietekureta
Hohoemi nokoshita anata ni asahi ga itai
Anata ga koi wo wasurete mishiranu hito e to kawaru
Ugokanu kisetsu no naka de furimuku mae ni aishiteta no to
Usobu "kuruuju" ga tsumetasugiruyo
Meguriai wakare azayakana hito yo
Anata no kokoro ni boku wa sunderu no darou ka
Let her cry for she's a lady
Let her dream for she's a child
Let the rain fall dawn up on her
She's a free and gentle flower glowing wild
Sayonara no hito aisuru hito
Flor Salvaje
De repente, la historia de un sueño que se desvanece se despierta
Antes de saludar a alguien que no es tuyo, eras feliz
El gesto que dibujaste con tu dedo me pareció dulce
Encuentros y despedidas, oh brillante ser humano
¿Estaré viviendo en tu corazón?
Todo me lo enseñó el tiempo
El sol naciente te duele en la sonrisa que dejaste
Al olvidar el amor, te conviertes en alguien desconocido
Antes de girarte en una estación inmóvil, te amaba
El 'cruel' engaño es demasiado frío
Encuentros y despedidas, oh brillante ser humano
¿Estaré viviendo en tu corazón?
Déjala llorar porque es una dama
Déjala soñar porque es una niña
Deja que la lluvia caiga sobre ella
Ella es una flor libre y gentil que brilla salvajemente
Adiós a la persona amada