395px

L'amour se produit

Hiroshi Sato

Love Is Happening

Had a dream that something good would happen to me
Thought is was a dream, it wasn't reality

Cause loving someone's never easy
Except in fantasy
How could love be guaranteed, guaranteed?
But love's happening to me

On your eyes, they're reading all that I feel
And your smile that's telling me your love could be real

I'm wishing that love could be easy
And dreams were made to believe
Can love be guaranteed, guaranteed?
But love's happening to me

How can two different hearts, so far apart, come together
How can two different lives, where love was denied, come together
But sharing a new vibration, discovering a new dimension, your dimension
Love is happening to me

Just when I'd really built those up so high
Just when I was going to really draw the line

You suddenly crossed by defenses
Knocked me off my senses
Can love be guaranteed, guaranteed?
Cause love's happening to me

How can two different hearts, so far apart, come together
How can two different lives, where love was denied, come together
But sharing a new vibration, discovering a new dimension, your dimension
Love is happening to me

Love is happening to me
Love is happening

L'amour se produit

J'ai rêvé que quelque chose de bien m'arriverait
Je pensais que c'était un rêve, ce n'était pas la réalité

Car aimer quelqu'un n'est jamais facile
Sauf dans la fantaisie
Comment l'amour pourrait-il être garanti, garanti ?
Mais l'amour se produit pour moi

Dans tes yeux, ils lisent tout ce que je ressens
Et ton sourire me dit que ton amour pourrait être réel

Je souhaite que l'amour puisse être facile
Et que les rêves soient faits pour y croire
L'amour peut-il être garanti, garanti ?
Mais l'amour se produit pour moi

Comment deux cœurs différents, si éloignés, peuvent-ils se rassembler
Comment deux vies différentes, où l'amour a été nié, peuvent-elles se rassembler
Mais en partageant une nouvelle vibration, découvrant une nouvelle dimension, ta dimension
L'amour se produit pour moi

Juste au moment où j'avais vraiment construit tout ça si haut
Juste au moment où j'allais vraiment tracer la limite

Tu as soudainement franchi mes défenses
M'a fait perdre mes sens
L'amour peut-il être garanti, garanti ?
Car l'amour se produit pour moi

Comment deux cœurs différents, si éloignés, peuvent-ils se rassembler
Comment deux vies différentes, où l'amour a été nié, peuvent-elles se rassembler
Mais en partageant une nouvelle vibration, découvrant une nouvelle dimension, ta dimension
L'amour se produit pour moi

L'amour se produit pour moi
L'amour se produit