Rainy Blue
Madogoshi no ame ga tsuyoku garasu wo uchi
Nagusameru you ni sotto nagare ochiteku
Tatta ima made soba ni ita no ni
Sou wakatteta no aishite wa ikenai
It's rainy blue, woo
It's tears for someone, rainy blue
Mou kono heya janai
It's rainy blue, woo
It's tears for someone, rainy blue
Aa ano hito no ie-ji wa
Asu kara moto doori
Komi ageru namida nureta kami no shizuku
Omoide to tomo ni zenbu ame ni nagasu wa
Kasa mo sasazu ni setsunai egao
"mou koro ijou wa kurushimetaku nai yo"
It's rainy blue, woo
It's tears for someone, rainy blue
Nee saigo no kisu wa
It's rainy blue, woo
I say good-bye to tears, rainy blue
Aa sayonara no kotoba no kawari ni
Hoho ni shite
Azul Lluvioso
La lluvia golpea fuertemente el cristal
Fluyendo suavemente como para consolar
A pesar de haber estado juntos hasta ahora
Ya lo sabía, no puedo amarte
Es un azul lluvioso, woo
Son lágrimas por alguien, azul lluvioso
Esta habitación ya no es la misma
Es un azul lluvioso, woo
Son lágrimas por alguien, azul lluvioso
Ah, la casa de esa persona
Mañana será como siempre
Las lágrimas se acumulan, gotas de agua en el cabello mojado
Junto con los recuerdos, todo se desliza bajo la lluvia
Sin siquiera un paraguas, una sonrisa dolorosa
'Ya no quiero sufrir más'
Es un azul lluvioso, woo
Son lágrimas por alguien, azul lluvioso
Oye, el último beso
Es un azul lluvioso, woo
Digo adiós a las lágrimas, azul lluvioso
Ah, en lugar de las palabras de despedida
En mis mejillas