395px

Vals de Saludos

Aya Hisakawa (久川綾)

Waltz de Aisatsu

ひとばのまんなんかでまちこがれた
Hitobano man nankade machiko gareta
ふうすいしぶきあげてにじをえがくさんぽのいぬつれた
Fuusui shibuki agete niji o egaku sampo no inu tsureta
あなたはくるせなかでむすぶりぼんなおさなくちゃ
Anata wa kuru senaka de musubu ribbon naosanakuchya

いいな いいな まわりのこいびとはしあわせそうに
Iina iina mawari no koibito wa shiawase souni
ほらっておつなぐのかたおもいはせつないけど
Hora tte o tsunagu no kata omoi wa setsunai kedo
みらいにきぼうあるからあなたにであってなきむしはやめたの
Mirai ni kiboo arukara anata ni deatte nakimushiwa yameta no

いつもならねにげちゃうけどきょうのためのあかいくつ
Itsumo narane nigechau kedo kyoo no tameno akai kutsu
ワルツをおどってだーりんあいさつしたいな
Waltz o odotte darling aisatsu shitaina

すなばにたたつめばこどもたちがいっしょにあそぼよってなかまに
Sunabani tatatsumeba kodome tachi ga ishyoni asobo yotte nakama ni
した
Shita
アイスクリームでよってでとけだすよきょうもわたしはまたにこも
Ice cream dyottede tokedasuyo kyoo mo watashi wa mata niko mo
たべた
Tabeta

かたおもいもわるくないよあなたはいつもすてきで
Kata omoi mo warukunaiyo anata wa itsumo sutekide
とおくでみっててもしあわせをくれるの
Tookude mittetemo shiawase o kureruno
はじめましてすきでしたといきなりっておどりおどる
Hajimemashite suki deshitato ikinari tte o tori odoru
ワルツのきもちでだーりんこくはくできたら
Waltz no kimochide darling koku haku dekitara

いつもきみをみていたよっとこいぬをなでながらゆう
Itsumo kimi o miteita yo tto koinu o nade nagara yuu
はなしをするのはでもこれがはじめて
Hanashi o suruno wa demo kore ga hajimete

いつもならねにげちゃうけどきょうのためのあかいくつ
Itsumo narane nigechau kedo kyoo no tameno akai kutsu
ワルツをおどってだーりんあいさつできるね
Waltz o odotte darling aisatsu dekirune

あしたもあえるよすきていれたら
Ashitamo aeru yo sukite ietara

Vals de Saludos

En algún lugar de la ciudad, nos encontramos por casualidad
El viento levanta un remolino y dibuja un arcoíris, llevando a pasear al perro
Vienes hacia mí, atando un lazo en mi espalda

Qué bien, qué bien, los amantes alrededor parecen felices
Dices 'vamos de la mano', aunque el sentimiento sea doloroso
Porque tengo esperanza en el futuro, dejé de llorar al encontrarte

Siempre escapando de lo habitual, pero hoy por un par de zapatos rojos
Quiero bailar un vals, cariño, quiero saludarte

Si golpeas la arena, los niños juegan juntos y se divierten con sus amigos
Helado derretido en la mano, hoy también me lo comí, y también sonreí

Mis sentimientos no son malos, siempre eres maravilloso
Aunque te vea desde lejos, me das felicidad
'Encantado de conocerte, me gustas', de repente bailo con un vals
Si puedo expresar mis sentimientos con un beso...

Siempre te he estado observando, acariciando al perro mientras hablamos
Pero esto es algo nuevo para mí

Siempre escapando de lo habitual, pero hoy por un par de zapatos rojos
Quiero bailar un vals, cariño, puedo saludarte

Mañana también nos veremos, si puedo decirte que me gustas...