Young People Scream
Young people scream, but the old they don't hear what they say
Young people dance, but the old they just get in the way
Young people laugh, but the old they just don't want to hear
Because it's all been done before and baby, if it hasn't they don't care
Old people, they make young people scream
Old people, they make young people lay down and die
Old people envy the young all their vigor and rhythm
Soon they'll be dead and they want to take everyone with 'em
With their leathery skin and their shriveled old underwear too
They're stuck in the past and they'll never do anything new
Old people, they make young people scream
Old people, they make young people lay down and die
Young people always get hot when there's something to say
Senior citizens got us in this mess today
Apples and pears when they're ripe they fall down from the trees
Old people cling on to life like some kind of disease
Old people, they make young people scream
Old people, they make young people lay down and die
Old people, they make young people scream
Old people, they make young people lay down and die
Los jóvenes gritan
Los jóvenes gritan, pero los viejos no escuchan lo que dicen
Los jóvenes bailan, pero los viejos solo estorban
Los jóvenes ríen, pero los viejos simplemente no quieren escuchar
Porque todo ya ha sido hecho antes y, cariño, si no lo ha sido, no les importa
Los viejos hacen que los jóvenes griten
Los viejos hacen que los jóvenes se acuesten y mueran
Los viejos envidian a los jóvenes toda su vitalidad y ritmo
Pronto estarán muertos y quieren llevarse a todos con ellos
Con su piel curtida y su ropa interior arrugada
Están atrapados en el pasado y nunca harán algo nuevo
Los jóvenes siempre se calientan cuando hay algo que decir
Los ancianos nos metieron en este lío hoy
Manzanas y peras cuando están maduras caen de los árboles
Los viejos se aferran a la vida como si fuera alguna enfermedad
Los viejos hacen que los jóvenes griten
Los viejos hacen que los jóvenes se acuesten y mueran
Los viejos hacen que los jóvenes griten
Los viejos hacen que los jóvenes se acuesten y mueran