Purasutikku Taimumashiin
たとえばねきみとであわなければ
Tatoeba ne kimi to deawana kereba
ぼくは一体どんなうんめいせおって
Boku wa ittai donna unmei seotte
きみににたひととであいあるくんだろう
Kimi ni nita hito to deai arukun darou
そんなことはかんがえたくもないけど
Sonna koto wa kangaetaku mo nai kedo
いつかぼくらはなれはなれの
Itsuka bokura hanarebanare no
そのさきのそらのむこうゆくのなら
Sono saki no sora no mukou yuku no nara
プラスティックタイムマシン
Purasutikku taimumashiin
プラスティックタイムマシン
Purasutikku taimumashiin
ぼくらをのけてどこへゆくの
Bokura wo nokkete doko he yuku no
ふゆがすぎさりはるがやってきて
Fuyu ga sugisari haru ga yatte kite
うるおいだしたらぼくはえがおかがやくかな
Uruoidashitara bokura egao kagayaku kana
どんなふうでもあるきだそう
Donna fuu demo arukidasou
あのころといまとじゃずいぶんかんきょうもかわって
Ano koro to ima to ja zuibun kankyou mo kawatte
いそがしさにのまれて
Isogashisa ni nomarete
あたりまえのありきたりのときすごした
Atarimae no arikitari no toki sugoshita
プラスティックタイムマシン
Purasutikku taimumashiin
プラスティックタイムマシン
Purasutikku taimumashiin
どんなときでもこえてゆこうよ
Donna toki demo koete yukou yo
プラスティックタイムマシン
purasutikku taimumashiin
プラスティックタイムマシン
Purasutikku taimumashiin
ひとりじゃいやせないふかくしみるきずもね
Hitori ja iyase nai fukaku shimiru kizu mo ne
ふたりならいやせるだろう
Futari nara iyaseru darou
プラスティックタイムマシン
Purasutikku taimumashiin
プラスティックタイムマシン
Purasutikku taimumashiin
ぼくらをのけてどこへゆくの
Bokura wo nokkete doko he yuku no
ふゆがすぎさりはるがやってきて
Fuyu ga sugisari haru ga yatte kite
うるおいだしたらかがやくかな
Uruoi dashitara kagayaku ka na
Máquina del Tiempo Plástica
Tal vez si te encuentro, ¿qué tipo de destino llevaré?
Caminaré con alguien que se parezca a ti
No quiero pensar en eso, pero
Algún día, nos separaremos
Si vamos más allá de ese cielo
Máquina del tiempo plástica
Máquina del tiempo plástica
¿A dónde nos llevará?
El invierno pasa, la primavera llega
¿Brillaremos con una sonrisa si nos hidratamos?
De cualquier manera, sigamos adelante
El entorno ha cambiado mucho desde entonces hasta ahora
Absorbido por la prisa
Pasamos tiempo en momentos comunes
Máquina del tiempo plástica
Máquina del tiempo plástica
Vamos a superar cualquier momento
*Máquina del tiempo plástica
Máquina del tiempo plástica
Las heridas profundas que no se pueden curar solas
Quizás puedan sanar si estamos juntos
Máquina del tiempo plástica
Máquina del tiempo plástica
¿A dónde nos llevará?
El invierno pasa, la primavera llega
¿Brillaremos si nos hidratamos?