Hateshinai Kanashimi
そっとゆれるでんせつのひよ
Sotto yureru densetsu no hi yo
きょうがおわり あすがきたなら
Kyou ga owari asu ga kita nara
すこしくらいやすめばいいよ
Sukoshi kurai yasumeba ii yo
どんなふちにたっていたとしても
Donna fuchi ni tatte ita to shitemo
つなぐことできるだろう
Tsunagu koto dekiru darou
とおくできこえてたよ あのときはすどおりして
Tooku de kikoeteta yo ano toki wa sudoori shite
らしくあることだけに 夢中になってたのかも
Rashiku aru koto dake ni muchuu ni natteta no kamo
またひとりをこわがって きみをおもいだしたりして
Mata hitori wo kowagatte kimi wo omoidashitari shite
くらいよるのうみにね たたすんでるみたいで
Kurai yoru no umi ni ne tatasunderu mitai de
だれにもきこえない ひそかなおもいは こころの奥に
Dare ni mo kikoenai hisoka na omoi wa kokoro no oku ni
かぞえきれないであいもゆめも
Kazoekirenai deai mo yume mo
あの日 きみとはなしたことも
Ano hi kimi to hanashita koto mo
かげをおとすつきのひかりが
Kage wo otosu tsuki no hikari ga
ひとつひとつあしおとをけしてね
Hitotsu hitotsu ashioto wo kesshite ne
またときをきざむだろう
Mata toki wo kizamu darou
これはあいだっていって たしかめあうことでちょっと
Kore wa ai datte itte tashikameau koto de chotto
きみとあるいてるきょりを たもってたかったのかも
Kimi to aruiteru kyori wo tamottetakatta no kamo
ぶきようさでごまかして つないだてにほっとして
Bukiyou sa de gomakashite tsunaida te ni HOtto shite
なにげないおもいは とまらずになくなる
Nanigenai omoi wa tomarazu ni nakunaru
いつもとかわらない まちなみが ぼやけてにじんでく
Itsumo to kawaranai machinami ga boyakete nijindeku
こわれそうなこころのなかに
Kowaresou na kokoro no naka ni
みえるものが あるとしたなら
Mieru mono ga aru to shita nara
ぼくはなにをみつけだすだろう
Boku wa nani wo mitsukedasu darou
ときをこえてさがしだせるのかな
Toki wo koete sagashidaseru no kana
はてしないかなしみに
Hateshinai kanashimi ni
うたうのはかんたんで しんじるのはすこしだけ
Utagau no wa KANTAN de shinjiru no wa sukoshi dake
さみしさがつきまとう ただそれをえらぼう
Samishisa ga tsukimatou tada sore wo erabou
きみがぼくにおしえてくれた
Kimi ga boku ni oshiete kureta
そっとずっとわらってること
Sotto zutto waratteru koto
すべてあらいながせるような
Subete arainagaseru you na
どんなこともうけいれるような
Donna koto mo ukeireru you na
repeat
repeat
Tristeza Infinita
Sotto yureru densetsu no hi yo
Kyou ga owari asu ga kita nara
Sukoshi kurai yasumeba ii yo
Donna fuchi ni tatte ita to shitemo
Tsunagu koto dekiru darou
Tooku de kikoeteta yo ano toki wa sudoori shite
Rashiku aru koto dake ni muchuu ni natteta no kamo
Mata hitori wo kowagatte kimi wo omoidashitari shite
Kurai yoru no umi ni ne tatasunderu mitai de
Nadie puede escuchar
Los pensamientos secretos en lo más profundo del corazón
Incontables encuentros y sueños
Ese día, lo que hablamos juntos
La luz de la luna que derrama sombras
Cada paso borrando un sonido
Seguramente marcará el tiempo de nuevo
Esto es amor, dicen
Confirmar un poco caminando contigo
Quizás quería mantener la distancia
Engañando torpemente, apretando la mano
Los sentimientos casuales no desaparecen
Siempre la misma calle
Se desdibuja y se difumina
Dentro de un corazón a punto de romperse
Si pudiera ver algo
¿Qué descubriría?
¿Podría buscar más allá del tiempo?
En esta tristeza infinita...
Dudar es fácil, creer solo un poco
La soledad continúa, simplemente elijámosla
Lo que me enseñaste
Siempre sonriendo suavemente
Como si pudiera lavar todo
Como si pudiera aceptar cualquier cosa
Repetir