Little More
Mou sukoshi tenobaseba kono kimochi mochitodoku kana
Atozusari suru koto bakari ni narete
Itami tomonau koto itsu kara ka chuucho shite
Hitohira no yuuki sae motenaku nattemo
Tozashita TOBIRA no oku ni afureru sekai wo egaki
Itsu no hi ka ai seru darou
Donna boku ni deaeru no darou
Dote ni saku hana no you ni arashi ni mamiretari
Kanashiku-tte osamaranai kimochi daitari
Dareka ga boku wo mata toorisugiteku kedo
Kawaranai itsu datte boku wa boku dakedo
Jiyuu no TOBIRA hiraite kono senaka ni hane tsukete
Itsu no hi ka tataku takaku
Toberu darou tabidateru darou
Ashita nani ga okotta to shitemo
Kono hana karete shimattemo
Bokura ni tsukiru koto nai
Mono ga aru kara NE kitto
Tozashita TOBIRA no oku ni afureru sekai wo egaki
Itsu no hi ka ai seru darou
Donna boku ni deaerun darou
Jiyuu no TOBIRA hiraite kono senaka ni hane tsukete
Itsu no hi ka tataku takaku
Toberu darou ai seru no darou
Un Poco Más
Mientras me acerco un poco más, ¿podré transmitir estos sentimientos?
Acostumbrándome a postergar las cosas
Aprender a convivir con el dolor, ¿desde cuándo debo prestar atención?
Incluso si pierdo hasta el último ápice de valentía
Dibujando un mundo rebosante detrás de la puerta cerrada
Algún día, ¿seré capaz de amar?
¿Qué tipo de yo me encontraré?
Como una flor que florece en un acantilado, siendo empapado por la tormenta
Sintiendo una tristeza que no se puede calmar
Alguien pasa de largo por mí una vez más
Pero no cambiaré, siempre seré yo mismo
Abriendo la puerta de la libertad, extendiendo alas en mi espalda
Algún día, golpearé alto
Podré volar, podré emprender un viaje
Mañana, pase lo que pase
Aunque esta flor se marchite
No hay nada que nos desgaste
Porque seguro que hay algo
Dibujando un mundo rebosante detrás de la puerta cerrada
Algún día, ¿seré capaz de amar?
¿Qué tipo de yo me encontraré?
Abriendo la puerta de la libertad, extendiendo alas en mi espalda
Algún día, golpearé alto
Podré volar, podré amar