Yubikiri
あなたのためになら死ねると思った
anata no tame ni nara shineru to omotta
仲良く並んでした
nakayoku narande shita
秘密の約束
himitsu no yakusoku
本当は怖いし ゆびきりしてもないし
honto wa kowai shi yubikiri shitemo nai shi
それでも大きな自信がくれば
soredemo ookina jishin ga kureba
ゆれないで ゆれないで あたしのこの気持ち
yurenaide yurenaide atashi no kono kimochi
ゆれないで ゆれないで 言葉より思うより 愛に行くから
yurenaide yurenaide kotoba yori omou yori ai ni yuku kara
最近、叱られた記憶がないのは
saikin, shikarareta kioku ga nai no wa
幸せ？不幸せ
shiawase? fushiawase?
あたしの口癖
atashi no kuchiguse
なかなか聞かない子供に
nakanaka kikanai kodomo ni
呪文「アブダラ」かけてるみたいで
jumon "abudara" kaketeru mitai de
どうか明日も
douka asu mo
ゆれないで ゆれないで あなたのその気持ち
yurenaide yurenaide anata no sono kimochi
ゆれないで ゆれないで 言葉より思うより キスをするから
yurenaide yurenaide kotoba yori omou yori Kiss wo suru kara
もし別れた時は
moshi wakareta toki wa
誰もが知った顔しては笑うけれど
daremo ga shitta kao shite wa warau keredo
二人は悲しいでしょう
futari wa kanashii deshou
何一つなくさないで 何一つ忘れないで
nani hitotsu nakusanaide nani hitotsu wasurenaide
入れたらいいよ ね
iretara ii yo ne
いられるよね
irareru yo ne
ゆれないで ゆれないで あたしのこの気持ち
yurenaide yurenaide atashi no kono kimochi
嘘ばかり 嘘ばかり あなたとの約束
uso bakari uso bakari anata to no yakusoku
果たせずに終わらせた恋でした 好きでした ゆびきりでした
hatasezu ni owaraseta koi deshita suki deshita yubikiri deshita
恋でした 好きでした
koi deshita suki deshita
愛してますか
ai shite'masu ka
Is this love?
Is this love?
Promesa de meñique
Para ti pensé que podría morir
Nos pusimos de acuerdo amigablemente
Una promesa secreta
En realidad da miedo y no hay promesa de meñique
Aun así, si tienes confianza
No te balancees, no te balancees, mis sentimientos
No te balancees, no te balancees, más que pensar en palabras, iré hacia el amor
Últimamente, ¿no tengo recuerdos regañados?
¿Felicidad? ¿Infelicidad?
Mi costumbre de hablar
A un niño que no escucha fácilmente
Como si estuviera lanzando un hechizo con la palabra 'abudara'
Por favor, también mañana
No te balancees, no te balancees, esos sentimientos tuyos
No te balancees, no te balancees, más que pensar en palabras, daré un beso
Cuando llegue el momento de separarnos
Todos sonreirán al saberlo, pero
Los dos estarán tristes, ¿verdad?
No pierdas nada, no olvides nada
Sería bueno si pudieras ponerlo
Puedes hacerlo
Puedes estar
No te balancees, no te balancees, mis sentimientos
Solo mentiras, solo mentiras, la promesa contigo
Un amor que no se cumplió sin llegar a su fin, fue amado, fue prometido
Fue amado, fue prometido
¿Estoy amando?