12 Byou
せかいじゅうでいちばんきれいな
Sekaijuu de ichiban kirei na
ほうせきおあげる
Houseki wo ageru
だからちょっとめをとじてなんて
Dakara chotto me wo tojite nante
いたずらっぽくいわれた
Itazurappoku iwareta
テトラポッドによせてかえすなみおと
TETORAPODDO ni yosete kaesu nami oto
きみがちかづいたけはいがする
Kimi ga chikadzuita kehai ga suru
なつのこいがいまはじまる
Natsu no koi ga ima hajimaru
くちびるにふれたのは
Kuchibiru ni fureta no wa
やわらかなダイヤモンド
Yawaraka na DAIYAMONDO
いままできみがまもっていたもの
Ima made kimi ga mamotte ita mono
どうすればいいのだろう
Dou sureba ii no darou
ぼくはただうでのなかに
Boku wa tada ude no naka ni
きみをうけとめるだけだ
Kimi wo uketomeru dake da
うごけないよ
Ugokenai yo
じゅうにびょう
Juunibyou
そろそろかなうすめあけてみた
Sorosoro ka na usume akete mita
きみとめがあった
Kimi to me ga atta
へいきんてきキスのじかんって
Heikinteki KISU no jikan tte
どれくらいなんだろう
Dore kurai nan darou?
ロマンティックすぎてこのさきがわからない
ROMANTIKKU sugite kono saki ga wakaranai
どういうかおしてなにをはなす
Dou iu kao shite nani wo hanasu?
ともだちにはもどれない
Tomodachi ni wa modorenai
くちびるをはなしたら
kuchibiru wo hanashitara
すぐきえるダイヤモンド
Sugu kieru DAIYAMONDO
きょうからぼくがたいせつにしよう
Kyou kara boku ga taisetsu ni shiyou
できるならこのままで
Dekiru nara kono mama de
しおかぜにふかれながら
Shiokaze ni fukare nagara
きみをひとりじめしたい
Kimi wo hitorijime shitai
えいえんより
Eien yori
じゅうにびょう
Juunibyou
くちびるにふれたのは
Kuchibiru ni fureta no wa
やわらかなダイヤモンド
Yawaraka na DAIYAMONDO
いままできみがまもっていたもの
Ima made kimi ga mamotte ita mono
ぼくたちがてにいれた
Bokutachi ga te ni ireta
このあいはかがやいてる
Kono ai wa kagayaiteru
まるできおくのほうせき
Marude kioku no houseki
まぶしすぎる
Mabushi sugiru
じゅうにびょう
Juunibyou
12 Segundos
En todo el mundo, la joya más hermosa
Te la entrego
Así que cerré un poco los ojos y me dijeron
De manera traviesa
El sonido de las olas que regresan al telépata
Siento tu presencia acercándose
El amor de verano comienza ahora
Lo que toqué con mis labios
Es un suave diamante
Lo que has protegido hasta ahora
¿Qué debo hacer?
Solo puedo sostenerte en mis brazos
No puedo moverme
12 segundos
Pronto, intenté abrir los ojos
Nos encontramos
¿Cuánto tiempo dura un beso promedio?
¿Qué piensas?
Es demasiado romántico, no entiendo lo que viene después
¿Qué expresión debo poner? ¿Qué debo decir?
No puedo volver a ser solo amigos
Si separo mis labios
El diamante desaparece de inmediato
A partir de hoy, te valoraré
Si puedo, así
Mientras siento la brisa marina
Quiero tenerte solo para mí
Más que la eternidad
12 segundos
Lo que toqué con mis labios
Es un suave diamante
Lo que hemos obtenido hasta ahora
Esta amor está brillando
Como una joya de recuerdos
Demasiado deslumbrante
12 segundos