395px

A Través de la Lectura

HKT48

Kidoku Through

Ks
Ks
Ks
Ks

つきあってるの
Tsukiatteru no?
つきあってないの
Tsukiattenai no?
はっきりさせてほしい
Hakkiri sasete hoshii
ともだちなのか?こいびとか
Tomodachi na no ka? Koibito ka?
わたしたちってなに
Watashi-tachi tte nani?

ふたりになろうとらぶらぶなのに
Futari ni naru to rabu rabu na no ni
みんなのまえじゃよそよそしい
Minna no mae ja yosoyososhii
どうしてそんなに
Doushite sonna ni
ひみつにしたいのかな
Himitsu ni shitai no kana?

もやもやしている
Moya moya shite iru
こいのしょうかふりょう
Koi no shouka furyou
ちがうんだよ(ちがうんだよ
Chigau'n da yo (chigau'n da yo)
いいわけするラインがきた
Iiwake suru line ga kita

きどくするう
Kidoku suruu
へんしんしないよ
Henshin shinai yo
それがしょうじきなきもち
Sore ga shoujiki na kimochi
スタンプもこないわけを
Sutanpu mo konai wake wo
かんがえなさい
Kangaenasai
あいのおしおきはいつだって
Ai no oshioki wa itsu datte
なにもいわずむしすること
Nanimo iwazu mushi suru koto
ふあんはいいくすりよ
Fuan wa ii kusuri yo

あいしているの
Aishite iru no?
あいしてないの
Aishitenai no?
ちゅうとはんぱはやめて
Chuutohanpa wa yamete
くらすめいともしゅうにんの
Kurasumeito mo kounin no
かっぷるになりたい
Kappuru ni naritai

うわさになるとまずいことある
Uwasa ni naru to mazui koto aru?
だれかにばれたくないとか
Dareka ni bare takunai toka?
こうもんでるまで
Koumon deru made
しせんもあわせないなんて
Shisen mo awasenai nante

あなたのほんねに
Anata no honne ni
きりがかかってる
Kiri ga kakatteru
そうじゃなくて(そうじゃなくて
Sou ja nakute (sou ja nakute)
フォローするラインがきた
Foroo suru line ga kita

きどくするう
Kidoku suruu
そのままにしよう
Sonomama ni shiyou
こたえてなんてあげない
Kotaete nante agenai
いつもならじゅうびょうで
Itsumo nara juubyou de
かえしてるのに
Kaeshiteru no ni
じっとすまほをてにして
Jitto sumaho wo te ni shite
なんじかんもまってなさい
Nan jikan mo matte nasai
はんせいすればわかる
Hansei sureba wakaru

ちゃくしんのりれきの
Chakushin no rireki no
かずだけ
Kazu dake
そうあなたのしんきんぐたいむ
Sou anata no shinkingu taimu
なんでへんしんこないのかな
Nande henshin konai no kana?

きどくするう
Kidoku suruu
へんしんしないよ
Henshin shinai yo
それがしょうじきなきもち
Sore ga shoujiki na kimochi
スタンプもこないわけを
Sutanpu mo konai wake wo
かんがえなさい
Kangaenasai
あいのおしおきはいつだって
Ai no oshioki wa itsu datte
なにもいわずむしすること
Nanimo iwazu mushi suru koto
ふあんはいいくすりよ
Fuan wa ii kusuri yo

Ks
Ks
Ks
Ks

A Través de la Lectura

¿Nos estamos entendiendo?
¿O estamos en la misma página?
Quiero que seas clara
¿Somos amigos o amantes?
¿Qué somos nosotros?

Cuando estamos juntos, es todo amor
Pero frente a los demás, es incómodo
¿Por qué será que
Quiero mantenerlo en secreto?

Estoy confundida
En el caos de un amor sin sentido
Es diferente (es diferente)
Llegó la línea de excusas

Leo entre líneas
No voy a cambiar
Eso es un sentimiento honesto
No hay razón para ocultarlo
Piénsalo bien
El castigo del amor siempre
Ignorar sin decir nada
La ansiedad es un buen remedio

¿Me amas?
¿No me amas?
Deja de ser tan tibio
Quiero ser una pareja
Comprometida incluso con el clima

¿Es malo cuando se convierte en un rumor?
¿No quieres que nadie lo sepa?
Hasta que se aclare
Ni siquiera cruzamos miradas

Tu verdadero yo
Está siendo reprimido
No es así (no es así)
Llegó la línea de foros

Leo entre líneas
Vamos a seguir así
No te daré respuestas
Siempre en diez segundos
Estoy devolviendo
Agarra tu teléfono inteligente
Espérame por horas
Entenderás si te arrepientes

Solo el número
De llamadas perdidas
Sí, tu tiempo de sincronización
¿Por qué no cambias?

Leo entre líneas
No voy a cambiar
Eso es un sentimiento honesto
No hay razón para ocultarlo
Piénsalo bien
El castigo del amor siempre
Ignorar sin decir nada
La ansiedad es un buen remedio

¿Nos estamos entendiendo?
¿O estamos en la misma página?

Escrita por: Yasushi Akimoto