Marija
Otkad si otisla, moj pravac kretanja
Je od sanka do kreveta.
Najbolji dokaz koliko mi znacis,
Cijeli dan samo pisam i placem.
Pijan sam k'o drvored, a strah me na WC.
Cak me i plocice podsjecaju na tebe.
Mozda ti je to utjeha, mislio sam na tebe,
Fulao sam pisoar za nekoliko metara.
Prije neg' sto podjem, Marija,
Dva metra blize djavolu.
Dopusti meni Marija,
Da te jos jednom zadnji put
Marija
Desde que te fuiste, mi rumbo es de la barra a la cama
La mejor prueba de lo mucho que significas para mí,
Todo el día solo escribo cartas y lloro.
Estoy borracho como un árbol, y me da miedo ir al baño.
Incluso las baldosas me recuerdan a ti.
Quizás eso te reconforte, pensaba en ti,
Me equivoqué de urinario por varios metros.
Antes de partir, Marija,
A dos metros más cerca del diablo.
Permíteme, Marija,
Que te vea una última vez