Melodia Sentimental
Acorda, vem ver a lua
Que dorme na noite escura
Que fulge tão bela e branca
Derramando doçura
Clara chama silente
Ardendo meu sonhar
As asas da noite que surgem (as asas da noite que surgem)
E correm no espaço profundo (e correm no espaço)
Oh, doce amada, desperta (oh doce, desperta amada)
Vem dar teu calor ao luar (vem dar-te ao luar)
Quisera saber-te minha (quisera saber-te meu)
Na hora serena e calma (na hora serena e calma)
A sombra confia ao vento (a sombra confia ao vento)
O limite da espera (a espera, espera)
Quando dentro da noite
Reclama o teu amor
Acorda, vem olhar a lua (acorde, vem ver a lua)
Que brilha na noite escura (que brilha na noite escura)
Querida, és linda e meiga (querido, és lindo e meigo)
Sentir teu amor e sonhar (sentir e sonhar)
Melodía sentimental
Despierta, ven a ver la luna
Que duerme en la noche oscura
Qué brillo tan hermoso y blanco
Verter dulzura
Clara llama en silencio
Quemando mi sueño
Las alas de la noche que surgen (las alas de la noche que surgen)
Y corren en el espacio profundo (y corren en el espacio)
Oh, dulce amado, despierta (oh dulce, despierta amado)
Ven a dar tu calor a la luz de la luna (ven a darte a la luz de la luna)
Yo te habría conocido mío (Yo te habría conocido mío)
En el momento de la serenidad y la calma (en el momento sereno y tranquilo)
La sombra confía en el viento (la sombra confía en el viento)
El límite de espera (esperando, esperando)
Cuando en la noche
Cláusula tu amor
Despierta, ven a mirar la luna (despierta, ven a ver la luna)
Que brilla en la noche oscura (que brilla en la noche oscura)
Cariño, eres hermosa y dulce (bebé, eres hermosa y dulce)
Siente tu amor y sueño (sentir y soñar)
Escrita por: HEITOR VILLA LOBOS