Fényes Nap Immár Lenyugodott
A fényes nap immár lenyugodott,
A föld színe sötétre maradott.
Nappali fény éjjelre változott,
Fáradtaknak nyugodalmat hozott.
Vessünk számot hát édes istenem
Hogy lelkemet ne kelljen féltenem
Ha megtartasz holnapi napodra
Nem fordítom azt megbántásodra
Nem fordítom azt megbántásodra
Le soleil brillant s'est désormais couché
Le soleil brillant s'est désormais couché,
La surface de la terre est restée sombre.
La lumière du jour s'est transformée en nuit,
Elle a apporté du repos aux fatigués.
Faisons le point, ô mon doux Dieu,
Pour que je n'aie pas à craindre pour mon âme.
Si tu me gardes pour demain,
Je ne le tournerai pas contre toi.
Je ne le tournerai pas contre toi.