395px

Deja que brillen abajo

Holger

Let'em Shine Below

They have decided to cover their houses
With mirrors to reflect the sun
They didn't bother observing the Shabbat
All they wanted was to have some fun
For standing on the brink and looking down upon the things that have been put aside
It's easy to infer that life should be a bit more bright

Floating into outer space
When the batteries are running low
Watching the sun that's shinning
On the mirrors down there below
'coz you know sometimes the prettiest things can come from places you wouldn't even recognize
Just like the light from schoolgirls shining from inside

When one thinks about surrender
Just take a while to remember
Oh! That we can stand up

But if I could get much higher
Than the people living on my land
I could sleep with all of the women
And rob most of the banks
But such inconsequence can make you take a change
And perhaps even decide to take those mirrors down and let the light shine from the inside

Let'em shine below
Let'em shine below

When one thinks about surrender
Just take a while to remember
Oh! That we can stand up

And I cannot know how the things will flow
And I cannot know where this path will go
And I cannot show, though it is my goal
To let it glow
Love is made of gold

Deja que brillen abajo

Decidieron cubrir sus casas
Con espejos para reflejar el sol
No les importó observar el Shabbat
Lo único que querían era divertirse
Al estar al borde y mirar hacia abajo las cosas que han sido dejadas de lado
Es fácil inferir que la vida debería ser un poco más brillante

Flotando en el espacio exterior
Cuando las baterías se están agotando
Observando el sol que brilla
En los espejos allá abajo
Porque a veces las cosas más bonitas pueden venir de lugares que ni siquiera reconocerías
Así como la luz de las colegialas brillando desde adentro

Cuando uno piensa en rendirse
Solo tómate un momento para recordar
¡Oh! Que podemos levantarnos

Pero si pudiera elevarme mucho más alto
Que la gente que vive en mi tierra
Podría acostarme con todas las mujeres
Y robar la mayoría de los bancos
Pero tal inconsecuencia puede hacerte cambiar
Y quizás incluso decidir quitar esos espejos y dejar que la luz brille desde adentro

Deja que brillen abajo
Deja que brillen abajo

Cuando uno piensa en rendirse
Solo tómate un momento para recordar
¡Oh! Que podemos levantarnos

Y no puedo saber cómo fluirán las cosas
Y no puedo saber a dónde irá este camino
Y no puedo mostrar, aunque es mi objetivo
Dejarlo brillar
El amor está hecho de oro

Escrita por: