395px

Las Pequeñas Horas

Holocaust

The Small Hours

Look out at the darkness
And you will see
Just call my name and I'll be there

You cannot touch me
You would not dare
I am the chill that's in the air

And I try to get through to you
In my own special way
As the barriers crumble
At the end of the day

Dark rivers are flowing
Back into the past
You are the fish for which I cast

And what of the future
What is to be
As the rivers flow into the sea

And I try to get through to you
In my own special way
As the barriers crumble
At the end of the day

Do not take for granted
Powers out there
Don't step into the demon's lair

Time is an illusion
Rising from time
Steep is the mountain which we climb

Las Pequeñas Horas

Mira hacia la oscuridad
Y verás
Solo llama mi nombre y estaré allí

No puedes tocarme
No te atreverías
Soy el frío que está en el aire

Y trato de comunicarme contigo
A mi manera especial
Mientras las barreras se desmoronan
Al final del día

Oscuras corrientes fluyen
De regreso al pasado
Tú eres el pez por el cual lanzo mi anzuelo

Y ¿qué del futuro?
¿Qué será de nosotros?
Mientras los ríos fluyen hacia el mar

Y trato de comunicarme contigo
A mi manera especial
Mientras las barreras se desmoronan
Al final del día

No des por sentado
Los poderes que hay ahí fuera
No entres en la guarida del demonio

El tiempo es una ilusión
Surge del tiempo
Empinada es la montaña que escalamos

Escrita por: John Mortimer