The Force
Sogar wenn die Nacht hereinbricht,
Und die Dunkelheit um mich herum ist,
Sogar wenn die Lichter dunkeler werden,
Sogar wenn die Nacht hereinbricht,
Atme ich etwas in der Luft.
Erinnert mich daran, dass ich lebe.
Sogar wenn die Nacht hereinbricht
Gibt mir irgendetwas die Kraft.
Gewaltige Kräfte des Universums wirbeln herum
Und die Sphären atmen Musik in geordneten Chaos aus.
Gewaltige Kräfte des Universums wirbeln herum
Und die Sphären atmen Musik in geordneten Chaos aus.
Sogar wenn es keine Hoffnung mehr gibt
Und das Verständnis eingefroren ist,
Sogar wenn die Sterne bedeckt sind,
Sogar wenn die Nacht hereinbricht
Fühlst du dann nicht irgendetwas in der Luft?
Da draußen ist etwas Gewaltiges,
Sogar wenn die Nacht hereinbricht,
Kann ich es in der Luft fühlen.
Gewaltige Kräfte des Universums wirbeln herum
Und die Sphären atmen Musik in geordneten Chaos aus.
Gewaltige Kräfte des Universums wirbeln herum
Und die Sphären atmen Musik in geordneten Chaos aus.
Gewaltige Kräfte des Universums wirbeln herum
Und die Sphären atmen Musik in geordneten Chaos aus.
Gewaltige Kräfte des Universums wirbeln herum
Und die Sphären atmen Musik in geordneten Chaos aus.
La Fuerza
Incluso cuando la noche cae,
Y la oscuridad me rodea,
Incluso cuando las luces se vuelven más tenues,
Incluso cuando la noche cae,
Respiro algo en el aire.
Me recuerda que estoy vivo.
Incluso cuando la noche cae,
Algo me da la fuerza.
Poderosas fuerzas del universo giran alrededor
Y las esferas exhalan música en un caos ordenado.
Poderosas fuerzas del universo giran alrededor
Y las esferas exhalan música en un caos ordenado.
Incluso cuando ya no hay esperanza
Y la comprensión está congelada,
Incluso cuando las estrellas están cubiertas,
Incluso cuando la noche cae,
¿No sientes algo en el aire?
Hay algo enorme ahí afuera,
Incluso cuando la noche cae,
Puedo sentirlo en el aire.
Poderosas fuerzas del universo giran alrededor
Y las esferas exhalan música en un caos ordenado.
Poderosas fuerzas del universo giran alrededor
Y las esferas exhalan música en un caos ordenado.
Poderosas fuerzas del universo giran alrededor
Y las esferas exhalan música en un caos ordenado.
Poderosas fuerzas del universo giran alrededor
Y las esferas exhalan música en un caos ordenado.