Por Qué No Ser Amigos
¿Qué es lo que pasa? ¿Estamos locos o qué?
¿Qué es esta farsa? Dime ¿quién engaña a quién?
¿Quién se han creído que somos para tratarnos así?
Solo se que así no se puede seguir.
Hay muchas formas para hacerse escuchar
muchas personas que merecemos la paz
porque odiar al diferente si no es como los demás
cuando todos somos gente nada más.
¿Por qué no ser amigos? ¿Estar unidos?
¿Vivir sin miedo y en libertad?
¿Por qué no dar la mano? ¿Ser como hermanos?
¿Por qué no intentamos vivir en paz?
¿Por qué no ser amigos? ¿Estar unidos?
Contad conmigo en lo que yo os pueda ayudar
se puede hacer
trabajando juntos se conseguirá.
Yo no comprendo esta m-ierda de sociedad
nunca estoy de acuerdo con los que quieren gobernar.
Que se metan sus mentiras por donde les puedan caber
pero nosotros tenemos aún mucho que hacer.
¿Por qué no ser amigos? ¿Estar unidos?
¿Vivir sin miedo y en libertad?
¿Por qué no dar la mano? ¿Ser como hermanos?
¿Por qué no intentamos vivir en paz?
¿Por qué no ser amigos? ¿Estar unidos?
Contad conmigo en lo que yo os pueda ayudar
se puede hacer con voluntad
empezando por amar,
y respetar a los demás.
Waarom Geen Vrienden Zijn
Wat is er aan de hand? Zijn we gek of zo?
Wat is deze schijnvertoning? Zeg me, wie bedriegt wie?
Wie denken ze dat we zijn om zo met elkaar om te gaan?
Ik weet alleen dat het zo niet verder kan.
Er zijn veel manieren om gehoord te worden,
veel mensen die vrede verdienen.
Waarom de ander haten als hij niet zoals de rest is?
Als we allemaal gewoon mensen zijn.
Waarom geen vrienden zijn? Samen zijn?
Leven zonder angst en in vrijheid?
Waarom niet de hand reiken? Als broers zijn?
Waarom proberen we niet in vrede te leven?
Waarom geen vrienden zijn? Samen zijn?
Reken op mij voor wat ik voor jullie kan doen.
Het is mogelijk,
door samen te werken kunnen we het bereiken.
Ik begrijp deze kutmaatschappij niet,
ik ben het nooit eens met degenen die willen regeren.
Steek hun leugens maar waar ze passen,
maar wij hebben nog veel te doen.
Waarom geen vrienden zijn? Samen zijn?
Leven zonder angst en in vrijheid?
Waarom niet de hand reiken? Als broers zijn?
Waarom proberen we niet in vrede te leven?
Waarom geen vrienden zijn? Samen zijn?
Reken op mij voor wat ik voor jullie kan doen.
Het is mogelijk met wilskracht,
beginnen met liefde,
en respect voor anderen.