As Cores
De olhos abertos eles tentam encontrar
O que de olhos fechados cansaram de procurar
De olhos abertos eles tentam entender
O que de olhos fechados cansaram de esconder.
Das flores que saem do lodo
De um abismo profundo
Nascem as cores
De um novo mundo. (refrão)
Parados, sem qualquer direção
Eles viveram na sua ilusão
Rasgam as vendas que cobrem seu olhos
Esquecem que ela foi colocada.
(refrão)
Los Colores
Con los ojos abiertos intentan encontrar
Lo que con los ojos cerrados se cansaron de buscar
Con los ojos abiertos intentan comprender
Lo que con los ojos cerrados se cansaron de esconder.
De las flores que emergen del fango
De un abismo profundo
Nacen los colores
De un nuevo mundo. (estribillo)
Parados, sin rumbo alguno
Vivieron en su ilusión
Rasgan las vendas que cubren sus ojos
Olvidan que fueron puestas.
(estribillo)