Una lágrima tuya
Una lágrima tuya
me moja el alma,
mientras rueda la luna
por la montaña.
Yo no sé si has llorado
sobre un pañuelo
nombrándome,
nombrándome,
con desconsuelo.
La voz triste y sentida
de tu canción,
desde otra vida
me dice adiós.
La voz de tu canción
que en el temblor de las campanas
me hace evocar el cielo azul
de tus mañanas llenas de sol.
Una lágrima tuya
me moja el alma
mientras gimen
las cuerdas de mi guitarra.
Ya no cantan mis labios
junto a tu pelo,
diciéndote,
diciéndote,
lo que te quiero.
Tal vez con este canto
puedas saber
que de tu llanto
no me olvidé,
no me olvidé.
One of your tears
One of your tears
wets my soul,
while the moon rolls
over the mountain.
I don't know if you've cried
on a handkerchief
calling my name,
calling my name,
with sorrow.
The sad and heartfelt voice
of your song,
from another life
says goodbye to me.
The voice of your song
that in the trembling of the bells
makes me evoke the blue sky
of your sun-filled mornings.
One of your tears
wets my soul
while the strings of my guitar
moan.
My lips no longer sing
next to your hair,
telling you,
telling you,
how much I love you.
Perhaps with this song
you can know
that from your tears
I didn't forget,
I didn't forget.