Beber Pra Não Evelhecer
Acordo meio dia
meio lombrado, levanto logo vejo estou atordoado.
Cabeça está girando,
Não lembro de nada.
Vou até o banheiro, descarregar na privada.
A noite Passada, foi uma parada
Decido então dizer, que nunca mais vou beber.
Beber pra não envelhecer, ( Bis)
Beber, beber, beber... é melhor que morrer....
A tarde vai cheganda, uma poeira danada,
A goela já ta seca, e a lobra desanimada,
Amigo bate a porta, quando feito a rajada.
A noite é uma criança mal criada e malvada,
Permito então dizer e agora o quero é beber
Beber... é melhor que morrer...
Beber... pra não envelhecer...
Beber, beber, beber...
Só não é melhor que comer.
Beber Para No Envejecer
Me despierto al mediodía
medio mareado, me levanto y veo que estoy aturdido.
La cabeza me da vueltas,
no recuerdo nada.
Voy al baño, descargo en el inodoro.
La noche pasada fue intensa,
decido entonces decir que nunca más voy a beber.
Beber para no envejecer, (Repetición)
Beber, beber, beber... es mejor que morir...
La tarde se acerca, levantando polvo,
la garganta ya está seca y la resaca desanimada,
un amigo llama a la puerta como un disparo.
La noche es como un niño malcriado y malvado,
permito entonces decir que lo que quiero ahora es beber.
Beber... es mejor que morir...
Beber... para no envejecer...
Beber, beber, beber...
Solo no es mejor que comer.