395px

Bonita Mentira

Honey Popcorn

Pretty Lie

Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Falling in love with you
Falling in love with you
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Falling for you, boy
Falling for you, boy

아침에 일어나 제일 먼저 하는 일
Achim-e il-eona jeil meonjeo haneun il
네게 온 메시지 check 또 check
Nege on meseji check tto check
또 왜 자꾸 너만 생각나는 걸까, 진짜 (진짜)
Tto wae jakku neoman saeng-gagnaneun geolkka, jinjja (jinjja)
Hey girl! Top secret!
Hey girl! Top secret!

비밀이야기가 비밀이 되지 않는 것쯤
Bimil-iyagiga bimil-i doeji anhneun geosjjeum
나도 다 알아 baby
Nado da al-a baby
친구의 친구의 이야기야 내 얘기는 아니야
Chinguui chinguui iyagiya nae yaegineun anya
It’s my pretty lie!
It’s my pretty lie!

언제든 네가 날 부르면
Eonjedeun nega nal buleumyeon
난 아마 달려갈 텐데
Nan ama dallyeogal tende
솔직하지 못한 내 맘을
Soljighaji moshan nae mam-eul
이젠 조금씩 너에게
Ijen jogeumssig neoege

말하고 싶은데
Malhago sip-eunde
Falling, falling, falling in love
Falling, falling, falling in love
사실 falling, falling, falling for you
Sasil falling, falling, falling for you
대체 왜 네 앞에만 서면 자꾸 내 맘
Daeche wae ne ap-eman seomyeon jakku nae mam
들킬까 봐 겁이 나는지
Deulkilkka bwa geob-i naneunji
Pretty, pretty lie (사실은 말야)
Pretty, pretty lie (sasil-eun mal-ya)
Pretty, pretty lie (터질 것 같은)
Pretty, pretty lie (teojil geos gat-eun)
내 맘 속 꽃을 피운 이 봄, 난 너에게
Nae mam sog kkoch-eul piun i bom, nan neoege
고백하려 해
Gobaeghalyeo hae

내 고민의 씨앗 너라는 꽃을 피워
Nae gomin-ui ssias neolaneun kkoch-eul piwo
이렇게 설레는데
Ileohge seolleneunde
자꾸 간질여 너만 보면 불그레 물드는 볼
Jakku ganjileowo neoman bomyeon bulg-ge muldeuneun bol
It’s my pretty lie!
It’s my pretty lie!

언제든 네가 날 부르면
Eonjedeun nega nal buleumyeon
난 아마 달려갈 텐데
Nan ama dallyeogal tende
솔직하지 못한 내 맘을
Soljighaji moshan nae mam-eul
이젠 조금씩 너에게
Ijen jogeumssig neoege

말하고 싶은데
Malhago sip-eunde
Falling, falling, falling in love
Falling, falling, falling in love
사실 falling, falling, falling for you
Sasil falling, falling, falling for you
대체 왜 네 앞에만 서면 자꾸 내 맘
Daeche wae ne ap-eman seomyeon jakku nae mam
들킬까 봐 겁이 나는지
Deulkilkka bwa geob-i naneunji
Pretty, pretty lie (사실은 말야)
Pretty, pretty lie (sasil-eun mal-ya)
Pretty, pretty lie (터질 것 같은)
Pretty, pretty lie (teojil geos gat-eun)
내 맘 속 꽃을 피운 이 봄, 난 너에게
Nae mam sog kkoch-eul piun i bom, nan neoege

누구보다 special for me
Nuguboda special for me
너와 나 (이 봄, 이 봄에)
Neowa na (i bom, i bom-e)
아쉬운 맘 전하고 싶어
Aswiun mam jeonhago sip-eo
Wanna be your bae
Wanna be your bae

말하고 싶은데
Malhago sip-eunde
Falling, falling, falling in love (oh, falling, falling in love)
Falling, falling, falling in love (oh, falling, falling in love)
사실 falling, falling, falling for you
Sasil falling, falling, falling for you
대체 왜 네 앞에만 서면 자꾸 내 맘
Daeche wae ne ap-eman seomyeon jakku nae mam
들킬까 봐 겁이 나는지
Deulkilkka bwa geob-i naneunji
Pretty, pretty lie (사실은 말야)
Pretty, pretty lie (sasil-eun mal-ya)
Pretty, pretty lie (터질 것 같은)
Pretty, pretty lie (teojil geos gat-eun)
내 맘 속 꽃을 피운 이 봄, 난 너에게
Nae mam sog kkoch-eul piun i bom, nan neoege

Swit!
Swit!

Bonita Mentira

Sí sí sí sí sí (sí sí)
Sí sí sí sí sí
Enamorándome de ti
Sí sí sí sí sí (sí sí)
Sí sí sí sí sí
Enamorándome de ti, chico

Primeramente, la cosa que hago más rápido en la mañana
Reviso los mensajes que me envías una y otra vez
¿Por qué siempre estoy pensando solo en ti, en serio (en serio)?
¡Oye chica! ¡Secreto mejor guardado!

El hecho de que las historias secretas no se mantengan en secreto
Yo también lo sé, bebé
No es la historia de un amigo, no es mi historia
¡Es mi bonita mentira!

Cuando me llamas
Siento que podría huir en cualquier momento
Mi corazón que no puede ser honesto
Ahora poco a poco hacia ti

Quiero decirlo
Enamorándome, enamorándome, enamorándome
En realidad, enamorándome, enamorándome, enamorándome de ti
¿Por qué siempre mi corazón late más fuerte cuando estoy frente a ti?
Voy a escuchar, ¿qué es lo que me asusta?
Bonita, bonita mentira (deberías decir la verdad)
Bonita, bonita mentira (parece que va a desmoronarse)
Esta primavera que florece en mi corazón, es para ti
Tengo que confesarte

Arrancando las flores de mis preocupaciones
Me siento tan emocionada
Siempre nerviosa, cuando te veo, mi corazón late fuerte
¡Es mi bonita mentira!

Cuando me llamas
Siento que podría huir en cualquier momento
Mi corazón que no puede ser honesto
Ahora poco a poco hacia ti

Quiero decirlo
Enamorándome, enamorándome, enamorándome
En realidad, enamorándome, enamorándome, enamorándome de ti
¿Por qué siempre mi corazón late más fuerte cuando estoy frente a ti?
Voy a escuchar, ¿qué es lo que me asusta?
Bonita, bonita mentira (deberías decir la verdad)
Bonita, bonita mentira (parece que va a desmoronarse)
Esta primavera que florece en mi corazón, es para ti

Más especial para mí que cualquier otra persona
Tú y yo (esta primavera, esta primavera)
Quiero entregar mi corazón incómodo
Quiero ser tu amor

Quiero decirlo
Enamorándome, enamorándome, enamorándome (oh, enamorándome, enamorándome)
En realidad, enamorándome, enamorándome, enamorándome de ti
¿Por qué siempre mi corazón late más fuerte cuando estoy frente a ti?
Voy a escuchar, ¿qué es lo que me asusta?
Bonita, bonita mentira (deberías decir la verdad)
Bonita, bonita mentira (parece que va a desmoronarse)
Esta primavera que florece en mi corazón, es para ti
¡Swit!

Escrita por: