You Fool
자꾸 매일처럼 울려 퍼진 내 맘
jakku mealichyeo ullyeo peojin nae mam
들킬까 봐 몰래 숨어있는걸
deulkilkka bwa mollae sum-eoissneungeol
어딜 봐도 네가 느껴지는 병에 걸려
eodil bwado nega neukkyeojineun byeong-e geollyeo
어떻게 할 수가 없어
eotteohge hal suga eobs-eo
어딜 봐도 너만 보여 들려
eodileul bwado neoman boyeo deullyeo
삐뚤빼뚤한 내 맘 녹아내려
ppittulppaettulhan nae mam nog-anaelyeo
하루종일 난 너만 생각나
halujong-il nan neoman saeng-gagna
날 좀 안아줘 이제
nal jom an-ajwo ije
내 맘 속엔 다 너로 가득해
nae mam sog-en da neolo gadeughae
대답해줘 난 NO만 아니 돼
daedabhaejwo nan NOman anim dwae
잠도 오지 않아 그레 다 너 때문에
jamdo oji anh-a geulae da neo ttaem-e
어질어질 너만 보인단 말이야 바보야
eojil-eojil neoman boindan mal-ya baboya
너만 모른단 말이야
neoman moleundan mal-iya
그레 너 때문에 바보야
geulae neo ttaem-e baboya
이젠 내 맘 속에 다가와
ijen nae mam sog-e dagawa
그냥 꼭 안아줘 이 바보야
geunyang kkog an-ajwo i baboya
귀를 기울여봐 내 맘이 들리니
gwileul giul-yeobwa nae mam-i deullini
돋우지 난 말로 설명할 수 없어
domuji nan mallo seolmyeonghal su eobs-eo
알고 싶어 자꾸 궁금해져 혹시 너도
algo sip-eo jakku gung-geumhaejyeo hogsi neodo
나와 같은 기분일까
nawa gat-eun gibun-ilkka
어딜 봐도 너만 보여 들려
eodileul bwado neoman boyeo deullyeo
삐뚤빼뚤한 내 맘 녹아내려
ppittulppaettulhan nae mam nog-anaelyeo
하루종일 난 너만 생각나
halujong-il nan neoman saeng-gagna
날 좀 안아줘 이제
nal jom an-ajwo ije
내 맘 속엔 다 너로 가득해
nae mam sog-en da neolo gadeughae
대답해줘 난 NO만 아니 돼
daedabhaejwo nan noman anim dwae
잠도 오지 않아 그레 다 너 때문에
jamdo oji anh-a geulae da neo ttaem-e
어질어질 너만 보인단 말이야 바보야
eojil-eojil neoman boindan mal-ya baboya
너만 모른단 말이야
neoman moleundan mal-iya
그레 너 때문에 바보야
geulae neo ttaem-e baboya
이젠 내 맘 속에 다가와
ijen nae mam sog-e dagawa
그냥 꼭 안아줘 이 바보야
geunyang kkog an-ajwo i baboya
You are everywhere
You are everywhere
내 곁에서
nae gyeot-eseo
Cause you’re my everyday
Cause you’re my everyday
자꾸 맴돌아
jakku maemdol-a
느낄 수 있는 걸 oh
neukkil su issneun geol oh
내 맘 속엔 다 너로 가득해
nae mam sog-en da neolo gadeughae
대답해줘 난 NO만 아니 돼
daedabhaejwo nan NOman anim dwae
잠도 오지 않아 그레 다 너 때문에
jamdo ojil anh-a geulae da neo ttaem-e
어질어질 너만 보인단 말이야 바보야
eojil-eojil neoman boindan mal-ya baboya
너만 모른단 말이야
neoman moleundan mal-iya
그레 너 때문에 바보야
geulae neo ttaem-e baboya
이젠 내 맘 속에 다가와
ijen nae mam sog-e dagawa
그냥 꼭 안아줘 이 바보야
geunyang kkog an-ajwo i baboya
Tonto
jakku mealichyeo ullyeo peojin nae mam
siento que mi corazón se desborda
¿Puedes escucharlo? No puedo contenerlo
No sé cómo manejarlo
eodil bwado nega neukkyeojineun byeong-e geollyeo
donde sea que mire, siento la enfermedad que provocas en mí
eotteohge hal suga eobs-eo
no sé cómo lidiar con esto
eodileul bwado neoman boyeo deullyeo
sólo te veo y te escucho
ppittulppaettulhan nae mam nog-anaelyeo
mi corazón late fuerte
halujong-il nan neoman saeng-gagna
sólo vivo por ti
nal jom an-ajwo ije
no me evites más
nae mam sog-en da neolo gadeughae
mi corazón está lleno de ti
daedabhaejwo nan NOman anim dwae
respóndeme, sólo tú puedes
jamdo oji anh-a geulae da neo ttaem-e
no puedo evitarlo, sí, es por ti
eojil-eojil neoman boindan mal-ya baboya
siempre pienso en ti, eres un tonto
neoman moleundan mal-iya
sí, eres un tonto
geulae neo ttaem-e baboya
sí, es por ti
ijen nae mam sog-e dagawa
ahora ven a mi corazón
geunyang kkog an-ajwo i baboya
no te escapes, tonto
gwileul giul-yeobwa nae mam-i deullini
escucha cómo mi corazón late
domuji nan mallo seolmyeonghal su eobs-eo
no puedo explicarlo con palabras
algo sip-eo jakku gung-geumhaejyeo hogsi neodo
siempre me intriga, tal vez tú también
nawa gat-eun gibun-ilkka
¿sientes lo mismo que yo?
eodileul bwado neoman boyeo deullyeo
de nuevo, sólo te veo y te escucho
ppittulppaettulhan nae mam nog-anaelyeo
mi corazón late fuerte
halujong-il nan neoman saeng-gagna
sólo vivo por ti
nal jom an-ajwo ije
no me evites más
nae mam sog-en da neolo gadeughae
mi corazón está lleno de ti
daedabhaejwo nan noman anim dwae
respóndeme, sólo tú puedes
jamdo oji anh-a geulae da neo ttaem-e
no puedo evitarlo, sí, es por ti
eojil-eojil neoman boindan mal-ya baboya
siempre pienso en ti, eres un tonto
neoman moleundan mal-iya
sí, eres un tonto
geulae neo ttaem-e baboya
sí, es por ti
ijen nae mam sog-e dagawa
ahora ven a mi corazón
geunyang kkog an-ajwo i baboya
no te escapes, tonto
Estás en todas partes
a mi lado
Porque eres mi día a día
siempre vuelves
Puedo sentirlo
nae mam sog-en da neolo gadeughae
mi corazón está lleno de ti
daedabhaejwo nan NOman anim dwae
respóndeme, sólo tú puedes
jamdo ojil anh-a geulae da neo ttaem-e
no puedo evitarlo, sí, es por ti
eojil-eojil neoman boindan mal-ya baboya
siempre pienso en ti, eres un tonto
neoman moleundan mal-iya
sí, eres un tonto
geulae neo ttaem-e baboya
sí, es por ti
ijen nae mam sog-e dagawa
ahora ven a mi corazón
geunyang kkog an-ajwo i baboya
no te escapes, tonto