Canary
The call of the ore
Stretched the lengths of the plains
And drew all the men to the iron ore range
And from the windows I would watch
Them gain in white and lose in black
Here in the dark no need to be scared
‘Cause I will be your guiding hand
And in the shafts
When they wouldn’t come back
Cold red faces dressed in black
Their dormant lips had sealed their fate
Without a warning they knew too late
Here in the dark no need to be scared
‘Cause I will be your guiding hand
Scorched throats sang funeral songs
And asked why they had been undone
Until canary like the sun came down, down, down
Into the mines
Now trees and leaves grow through the floors
And in the mines there rots the ore
And for those who never came back
Canary sings for those dressed in black
Here in the dark no need to be scared
‘Cause I will be your guiding hand
Canario
El llamado del mineral
Se extendió por las llanuras
Y atrajo a todos los hombres a la mina de mineral de hierro
Y desde las ventanas yo observaba
Cómo ganaban en blanco y perdían en negro
Aquí en la oscuridad no hay necesidad de tener miedo
Porque seré tu mano guía
Y en los pozos
Cuando no regresaban
Rostros fríos y rojos vestidos de negro
Sus labios dormidos habían sellado su destino
Sin advertencia supieron demasiado tarde
Aquí en la oscuridad no hay necesidad de tener miedo
Porque seré tu mano guía
Gargantas quemadas cantaban canciones fúnebres
Y preguntaban por qué habían sido deshechos
Hasta que el canario como el sol descendió, descendió, descendió
Dentro de las minas
Ahora árboles y hojas crecen a través de los pisos
Y en las minas se pudre el mineral
Y para aquellos que nunca regresaron
El canario canta por aquellos vestidos de negro
Aquí en la oscuridad no hay necesidad de tener miedo
Porque seré tu mano guía