Watashi No Tenshi (feat. Narumi Sena)
My little sister, I love you
My little sister, I love you
My little angel, very very cute
My little angel, very very cute
My little sister, I love you
My little sister, I love you
Do you know what I mean?
Do you know what I mean?
きいて きいて わたし おねえちゃん だよ
kiite kiite watashi oneechan dayo
あそぼ あそぼ あなた まだ しゃべれない の ね
asobo asobo anata mada shaberenai no ne?
おさがり ふつう は いやでしょ
osagari futsuu wa iyadesho?
むしろ よろこんで きてる
mushiro yorokonde kiteru
かんぺき を えんじなくっちゃ
kanpeki o enjinakutcha
りそう の おねえちゃん だもん
risou no oneechan damon
よわさ を みせない こと ぎゃく に じゃくてん なん です
yowa-sa o misenai koto gyaku ni jakuten nan desu
びょうどう に ちゃんす わあるから
byoudou ni chansu waarukara
まける な わたし
makeru na watashi
あなた の ゆめ は みぎ で
anata no yume wa migi de
わたし の ゆめ は ひだり
watashi no yume wa hidari
ゆらゆら と まよって も
yurayura to mayotte mo
あきらめない せいかく よ
akiramenai seikaku yo
なきたい とき は ないて わらいたい とき は わらって
nakitai toki wa naite waraitai toki wa waratte
つかれたら やすみましょ
tsukaretara yasumimasho
こまったら そうだん のるから
komattara soudan norukara
りゅう が ある と すれば あなた は わたし の てんし
ryuu ga aru to sureba anata wa watashi no tenshi
My little sister, I love you
My little sister, I love you
My little angel, very very cute
My little angel, very very cute
My little sister, I love you
My little sister, I love you
Do you know what I mean?
Do you know what I mean?
そっぽ むかれて はなし すら できない
soppo muka rete hanashi sura dekinai
しんぱい し すぎ
shinpai shi sugi?
はなせない こと だって ある
hanasenai koto datte aru
わたし は わたし で やばい
watashi wa watashi de yabai
てぬき は ぜったい んぐ
tenuki wa zettai ng
かんぺき を えんじなくっちゃ
kanpeki o enjinakutcha
りそう の おねえちゃん だもん
risou no oneechan damon
れべる あげ とくい な ほう で
reberu age tokui na hou de
どりょく は おしまない
doryoku wa oshimanai
かみさま は かならず みてる よ
kamisama wa kanarazu miteru yo
がんばっちゃう
ganbatchau
つくった えがお じゃない
tsukutta egao janai
あなた の ほんと が すき
anata no honto ga suki
いらいら が たまったら
iraira ga tamattara
あまいもの たべちゃおう
amaimono tabechaou
みとめたくない とき ほど みとめて
mitometakunai toki hodo mitomete
くやしい とき は ねむって
kuyashii toki wa nemutte
あめ の ひ は はね やすみ
ame no hi wa hane yasumi
ぬれ てたら ふいて あげるから
nure tetara fuite agerukara
りゅう が ある と すれば
ryuu ga aru to sureba
あなた は わたし の
anata wa watashi no
そんな ひょうじょう する んだ ね
sonna hyoujou suru nda ne
はじめて みた かわいい よ
hajimete mita kawaii yo
じまんだから じしん もって
jimandakara jishin motte
みて おいでよ せかい を
mite oideyo sekai o
あのこ は いつも わたし の うしろ
anoko wa itsumo watashi no ushiro
を くっついて あるいて いて、いつのまにか ひとり
o kuttsuite aruite ite, itsunomanika hitori
で じぶん の ゆめ に むかって つきすすんで いて
de jibun no yume ni mukatte tsukisusunde ite
えっと、みんな も おうえん して あげて ください
etto, minna mo ouen shite agete kudasai
My little angel, I love you
My little angel, I love you
せーの！ I love you
se-no! I love you
My little angel, I love you
My little angel, I love you
せーの！ I love you
se-no! I love you
かげぐち なんて きに してる ばあい じゃないでしょ
kageguchi nante ki ni shiteru baai janaidesho
びょうどう に ちゃんす わあるから
byoudou ni chansu waarukara
まけるな わたし
makeruna watashi!
あなた の えがく ゆめ わたし の えがく ゆめ
anata no egaku yume watashi no egaku yume
かなえよう やくそく ね
kanaeyou yakusoku ne
こゆび を かさねよう
koyubi o kasaneyou
あなた の ゆめ は みぎ で わたし の ゆめ は ひだり
anata no yume wa migi de watashi no yume wa hidari
ゆらゆら と まよって も
yurayura to mayotte mo
どこか で きっと つながる
doko ka de kitto tsunagaru
なきたい とき は ないて
nakitai toki wa nai te
わらいたい とき は わらって
waraitai toki wa waratte
つかれたら やすみましょ
tsukaretara yasumimasho
こまったら そうだん のるから
komattara soudan norukara
りゅう が ある と すれば
ryuu ga aru to sureba
あなた は わたし の てんし
anata wa watashi no tenshi
My little sister, I love you
My little sister, I love you
My little angel, very very cute
My little angel, very very cute
My little sister, I love you
My little sister, I love you
Do you know what I mean?
Do you know what I mean?
Mi pequeña ángel (feat. Narumi Sena)
Mi hermanita, te quiero
Mi pequeña ángel, muy muy linda
Mi hermanita, te quiero
¿Sabes a qué me refiero?
Escucha, escucha, soy tu hermana mayor
Juguemos, juguemos, tú aún no puedes hablar
No te gustan las cosas usadas, ¿verdad?
Más bien, estás feliz de recibirlas
Debes lograr la perfección
Porque soy la hermana mayor de la escuela
No mostrar debilidad es lo contrario a la debilidad
Porque ambos tenemos encantos
No te rindas, yo
Tus sueños están a la derecha
Mis sueños están a la izquierda
Aunque te sientas indecisa
No te rindas, es tu personalidad
Cuando quieras llorar, llora
Cuando quieras reír, ríe
Si estás cansada, descansa
Si tienes problemas, ven a mí
Si hay un dragón, entonces tú eres mi ángel
Mi hermanita, te quiero
Mi pequeña ángel, muy muy linda
Mi hermanita, te quiero
¿Sabes a qué me refiero?
Dando la espalda, ni siquiera podemos hablar
Preocupándome demasiado
Hay cosas que no puedo decir
Soy yo misma y estoy en problemas
No hay escapatoria
Debes lograr la perfección
Porque soy la hermana mayor de la escuela
Subir de nivel es lo que se me da bien
No me rindo en mis esfuerzos
Dios siempre está mirando
Así que lo intentaré
No es una sonrisa falsa
Me gustas por lo que realmente eres
Cuando estés frustrada
Comamos algo dulce
Cuando no quieras admitirlo, admite
Cuando estés molesta, duerme
Cuando llueva, descansa
Si te mojas, te secaré
Si hay un dragón, entonces tú eres mi
Así que actúas de esa manera
Eres adorable cuando lo intentas por primera vez
Así que ten confianza
Ven y mira el mundo
Esa chica siempre está detrás de mí
Caminando pegada a mí, y de repente, sola
Avanzando hacia sus propios sueños
Oh, por favor, todos apóyenla
Mi pequeña ángel, te quiero
¡Listos! Te quiero
Mi pequeña ángel, te quiero
¡Listos! Te quiero
No te preocupes por las sombras
Porque ambos tenemos encantos
No te rindas, yo
Tus sueños de dibujar, mis sueños de dibujar
Cumpliremos nuestra promesa
Apilando nuestros dedos
Tus sueños están a la derecha, mis sueños están a la izquierda
Aunque te sientas indecisa
En algún lugar, seguramente se conectarán
Cuando quieras llorar, llora
Cuando quieras reír, ríe
Si estás cansada, descansa
Si tienes problemas, ven a mí
Si hay un dragón, entonces tú eres mi ángel
Mi hermanita, te quiero
Mi pequeña ángel, muy muy linda
Mi hermanita, te quiero
¿Sabes a qué me refiero?