395px

Aimer à nouveau

Hong Ji Yun

Love Again

I’m in love again jinannal apeumeun ijeo
iksukan geudae hyanggiga maemdora

I’m in love with you kkeuchi eomneun eodum soge
heurithaejyeo ganeun apeun gieokdeul ijeullae
amureochi aneun cheok nae son jabajullae
yunanhi siridorok apeun i bamiya
sum swil suga eopseo gyeondigijocha nan neomu himi deureoseo
neoui pume dasi angillae
sigani jina sumaneun sangcheodeuri
gojang nan sigyetbaneulcheoreom meomchwoseoseo
tto une

I’m in love again jinannal apeumeun ijeo
iksukan geudae hyanggiga maemdora
I’m in love with you kkeuchi eomneun eodum soge
heurithaejyeo ganeun apeun gieokdeul ijeullae
bul kkeojin jageun bang udukeoni nal bichuneun jeo dalbitdo
yunanhi sseulsseulhae boine
nae juwil gamssaneun apeun gieokdeuri
chagaun baramcheoreom nal tto seuchyeo gane

I’m in love again jinannal apeumeun ijeo
iksukan geudae hyanggiga maemdora
I’m in love with you kkeuchi eomneun eodum soge
heurithaejyeo ganeun apeun gieokdeul ijeullae
nal hyanghan nunbit pogeunhaetdeon neoui geu miso
gaseumsok gipeun heunjeogeuro nama
jiul su eomneun neowaui jinan chueokdeuri
oneul bam waenji deo geuriwojine
ijen na neol nochi aneullae

Aimer à nouveau

Je suis de nouveau amoureux, c'est fini maintenant
L'odeur de toi flotte encore

Je suis amoureux de toi, dans l'obscurité sans fin
Les souvenirs douloureux qui m'assaillent, je vais les oublier
Je vais prendre ta main comme si rien n'était
Cette nuit, je veux vraiment que ça fasse mal
Je ne peux pas respirer, je suis trop fatigué
Je vais me blottir dans tes bras encore une fois
Les heures passent, les souvenirs s'accumulent
Je suis coincé comme un fou dans le temps
Encore une fois

Je suis de nouveau amoureux, c'est fini maintenant
L'odeur de toi flotte encore
Je suis amoureux de toi, dans l'obscurité sans fin
Les souvenirs douloureux qui m'assaillent, je vais les oublier
La petite lumière de la lune qui brille sur moi
Est si douce et claire
Les souvenirs douloureux de mes jours passés
Me submergent comme un vent froid

Je suis de nouveau amoureux, c'est fini maintenant
L'odeur de toi flotte encore
Je suis amoureux de toi, dans l'obscurité sans fin
Les souvenirs douloureux qui m'assaillent, je vais les oublier
Ton sourire qui m'a ébloui
Avec une profonde chaleur dans mon cœur
Les souvenirs de nous deux, que je ne peux pas effacer
Ce soir, je me demande pourquoi je te désire encore
Maintenant, je ne te laisserai pas partir.

Escrita por: