When You Get To California
I used to think I was on my own.
I used to think I was fully grown.
Yeah well everyone thinks
they've got it down cold
and I guess I'm like everyone
but that was before I was unknown.
You'll know when you get to California.
Darling Clementine, it's a state of mind.
You'll now when you get to California.
Freedom's in the air. It's waiting there.
The life that I had back in New York
was happy enough, or so I always thought.
Yeah, I made a new friend
who opened my eyes
to what's inside of everyone and
now I can see I was all talk.
You'll know when you get to California.
Darling Clementine, it's a state of mind.
You'll know when you get to California.
Freedom's in the air. It's waiting there.
You'll know when you get to California
and while the planets turn,
I'm gonna live and I'll learn
Cuando Llegues a California
Solía pensar que estaba solo.
Solía pensar que ya era adulto.
Sí, todos piensan
que lo tienen todo bajo control
y supongo que soy como todos
pero eso fue antes de ser desconocido.
Sabrás cuando llegues a California.
Querida Clementina, es un estado mental.
Sabrás cuando llegues a California.
La libertad está en el aire. Está esperando allí.
La vida que tenía en Nueva York
era lo suficientemente feliz, o al menos eso siempre pensé.
Sí, hice un nuevo amigo
que me abrió los ojos
a lo que hay dentro de todos y
ahora puedo ver que todo era pura palabrería.
Sabrás cuando llegues a California.
Querida Clementina, es un estado mental.
Sabrás cuando llegues a California.
La libertad está en el aire. Está esperando allí.
Sabrás cuando llegues a California
y mientras los planetas giran,
voy a vivir y aprender.