395px

Azul

Hoody

Blue

Don't know where to go
Don't know where to go
눈 감은 채
nun gameun chae
같은 자리만 맴돌아
gateun jariman maemdora

셀 수 없는 밤 헤매이다
sel su eomneun bam hemaeida
바랜 기억
baraen gieok
홀로 그리는 나
hollo geurineun na

Will you tell me now
Will you tell me now
All the reason why
All the reason why
고된 내 하루에
godoen nae harue
무뎌져만 가
mudyeojyeoman ga

Will you tell me now
Will you tell me now
All the reason why
All the reason why
드리운 밤
deuriun bam
빛을 잃어가
bicheul ireoga

Through the end of night
Through the end of night
머나먼 꿈
meonameon kkum
그 흔적만 뒤쫓아
geu heunjeongman dwijjocha

At the end of night
At the end of night
가닿을까
gadaeulkka
멍든 내 마음 쉴 곳
meongdeun nae ma-eum swil got
Where there is blue
Where there is blue

애써 외면하던 모습만
aesseo oemyeonhadeon moseumman
꿈처럼 날
kkumcheoreom nal
바라봐 주는 걸
barabwa juneun geol

Will you tell me now
Will you tell me now
All the reason why
All the reason why
숨이 벅차올라
sumi beokchaolla
지쳐가는 나
jichyeoganeun na

Will you tell me now
Will you tell me now
All the reason why
All the reason why
아득한 밤
adeukan bam
두 손 뻗는 나
du son ppeonneun na

Through the end of night
Through the end of night
머나먼 꿈
meonameon kkum
그 흔적만 뒤쫓아
geu heunjeongman dwijjocha

At the end of night
At the end of night
가닿을까
gadaeulkka
멍든 내 마음 쉴 곳
meongdeun nae ma-eum swil got
Where there is blue
Where there is blue

Where there is blue
Where there is blue
Where there is blue
Where there is blue
아득히 먼 그곳
adeuki meon geugot
Where there is blue
Where there is blue

Azul

No sé a dónde ir
Con los ojos cerrados
Dando vueltas en el mismo lugar

Incontables noches perdidas
Recuerdos desvanecidos
Yo solo, dibujándolos

¿Me dirás ahora
todas las razones por las que
en mis días difíciles
solo me estoy adormeciendo?

¿Me dirás ahora
todas las razones por las que
en las noches oscuras
estoy perdiendo la luz?

A través del final de la noche
un sueño lejano
persiguiendo solo sus huellas

Al final de la noche
¿podré alcanzar
un lugar donde mi corazón cansado pueda descansar?
Donde hay azul

Solo la imagen que intentaba evitar
me mira como en un sueño

¿Me dirás ahora
todas las razones por las que
mi aliento se entrecorta
y me estoy agotando?

¿Me dirás ahora
todas las razones por las que
en las noches distantes
estoy extendiendo mis manos?

A través del final de la noche
un sueño lejano
persiguiendo solo sus huellas

Al final de la noche
¿podré alcanzar
un lugar donde mi corazón cansado pueda descansar?
Donde hay azul

Donde hay azul
Donde hay azul
En ese lugar lejano
Donde hay azul

Escrita por: Hoody