Music box
Sin is so much more than poetry
better start to pray
crime is sensual
softly breathing down your neck
flooded chemistry
a tempting sign
is showing us
a glimpse of alchemy
the curtain drops
whenever we do try
to react as if we're one
poisoned arrow softly piercing my heart
with poetry
watching the sunrise
my eyes closing fast
swallowed by the sea
one music doll stops rotating, breaking
her song lingers on
translating
Caja de música
El pecado es mucho más que poesía
mejor comienza a rezar
crimen es sensual
respirando suavemente en tu cuello
química inundada
un signo tentador
nos está mostrando
un destello de alquimia
la cortina cae
cuando intentamos
reaccionar como si fuéramos uno
flecha envenenada penetrando suavemente mi corazón
con poesía
viendo el amanecer
mis ojos se cierran rápido
tragado por el mar
una muñeca de música deja de girar, rompiéndose
su canción persiste
traduciendo
Escrita por: Alex Callier / Geike Arnaert