Boebels oep m'n gezicht
Ik gon oe iet vertellen want daarvan verston'k gien knijt,
Bij een oeptreden van hopeloos drinkt de Kim allen maar sprite.
hela water hee
As de Kim s'morgens oepsta heetem nooit is giene kater,
Want bij een oeptreden van hopeloos drinktem alleen mor water.
ist zo goe
alst na bruisend water was dan...
wette wa gij kunt
Ik zeg dan drinkt is een een pint, ne whisky of ne kriek,
Dan zegt em da zal ni gaan, want van alkool weurrek ziek.
Dan krijg ik boebels oep men gezicht,
M'n keelgat snoert dan dicht uitslag oep mennen deem,
Oep mennen rug krijgek exseem.
Ik weur alted zo mottig als iet van al die vuilen drank
en azzek dan ne scheet laat staat iedereen in de stank.
Ik kwam is een jannet tegen in een of ander donker kroeg,
Hij zee: bleft bij mij slapen en liefst tot morgenvroeg.
Ik zal oe wel is verwennen met m'n speer in awen hol,
Ik antwoordde: leustert gast, zukt oep een ander oewe lol.
Dan krijg ik boebels oep men gezicht,
M'n keelgat snoert dan dicht uitslag oep mennen deem,
Oep mennen rug krijgek exseem.
Ik weur alted zo mottig as iet van die jannettepraat en
mokt mor dagge weg ze of anders weurrek kwaad
Den belastingscontroleur zee: dees gaat a ni bevallen,
Mor in nazicht in de boeken, krijgekik van a nog hondedduizend ballen.
Gelieve deze rekening binnen drij dagen te betalen,
Ik zee: da zal ni gaan, waar moetek da in godsnaam halen
Dan krijg ik boebels oep men gezicht,
M'n keelgat snoert dan dicht uitslag oep mennen deem,
Oep mennen rug krijgek exseem.
Ik weur alted zo mottig as iet van zo'n afhalerij
Schaft den belastingen af dan pas zennek vrij
Burbujas en mi cara
Ik gon oe iet vertellen want daarvan verston'k gien knijt,
Bij een oeptreden van hopeloos drinkt de Kim allen maar sprite.
hela agua hee
Cuando Kim se levanta por la mañana nunca tiene resaca,
Porque en una presentación de beber desesperadamente solo toma agua.
es tan bueno
como agua con gas, entonces...
sabes lo que puedes
Yo digo que beba una pinta, un whisky o una cerveza de cereza,
Entonces él dice que no funcionará, porque del alcohol se enferma.
Entonces tengo burbujas en mi cara,
Mi garganta se cierra, sarpullido en mi cuerpo,
En mi espalda tengo eczema.
Siempre me siento tan asqueroso por toda esa sucia bebida
y si me tiro un pedo, todos huelen mal.
Me encontré con un marica en algún oscuro bar,
Él dijo: quédate a dormir conmigo y preferiblemente hasta la mañana.
Te voy a complacer con mi espada en tu agujero,
Yo respondí: escucha amigo, busca a otro para tu diversión.
Entonces tengo burbujas en mi cara,
Mi garganta se cierra, sarpullido en mi cuerpo,
En mi espalda tengo eczema.
Siempre me siento tan asqueado por toda esa charla de maricas
mejor lárgate o me enojaré
El inspector de impuestos dijo: esto no te va a gustar,
Pero al revisar los libros, me debes cien mil balas.
Por favor, paga esta factura en tres días,
Yo dije: no puedo, ¿de dónde demonios voy a sacarlo?
Entonces tengo burbujas en mi cara,
Mi garganta se cierra, sarpullido en mi cuerpo,
En mi espalda tengo eczema.
Siempre me siento tan asqueado por toda esa extorsión
Eliminen los impuestos y entonces seré libre